{"id":511,"date":"2025-06-24T10:41:28","date_gmt":"2025-06-24T10:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/cargotohungary.hu\/?page_id=511"},"modified":"2026-08-16T19:10:25","modified_gmt":"2026-08-16T19:10:25","slug":"aszf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cargotohungary.hu\/en\/aszf\/","title":{"rendered":"General Terms and Conditions (in Hungarian)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"511\" class=\"elementor elementor-511\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-996f11e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"996f11e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc34b5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc34b5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">\u00c1LTAL\u00c1NOS SZERZ\u0150D\u00c9SI FELT\u00c9TELEK<\/p><h6>I. BEVEZET\u0150 RENDELKEZ\u00c9SEK<\/h6><h6>1. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatai<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek (a tov\u00e1bbiakban: \u201e\u00c1SZF&#8221;) Szolga Attila egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3 (a tov\u00e1bbiakban: \u201eSzolg\u00e1ltat\u00f3&#8221;) \u00e1ltal ny\u00fajtott k\u00f6zvet\u00edt\u0151i, szervez\u00e9si, koordin\u00e1ci\u00f3s \u00e9s kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit tartalmazza.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatai:<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>N\u00e9v: <\/strong>Szolga Attila egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Sz\u00e9khely: <\/strong>Magyarorsz\u00e1g, 8600 Si\u00f3fok, Erdei utca 22. \u00e9p.: A<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Nyilv\u00e1ntart\u00e1si sz\u00e1m: <\/strong>61624618<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ad\u00f3sz\u00e1m: <\/strong>91638236-1-34<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>E-mail c\u00edm: <\/strong>info@cargotohungary.hu<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Telefonsz\u00e1m: <\/strong>+36 70 7777 919<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Honlap: <\/strong>www.cargotohungary.hu<\/p><h6>2. Az \u00c1SZF hat\u00e1lya<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Jelen \u00c1SZF szem\u00e9lyi hat\u00e1lya kiterjed a Szolg\u00e1ltat\u00f3ra, valamint minden olyan term\u00e9szetes szem\u00e9lyre, jogi szem\u00e9lyre, illetve jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezetre (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fctt: \u201e\u00dcgyf\u00e9l&#8221;), aki vagy amely a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ig\u00e9nybe veszi, arra aj\u00e1nlatot k\u00e9r, vagy a Szolg\u00e1ltat\u00f3val e szolg\u00e1ltat\u00e1sok t\u00e1rgy\u00e1ban szerz\u0151d\u00e9ses kapcsolatba l\u00e9p.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Jelen \u00c1SZF t\u00e1rgyi hat\u00e1lya kiterjed a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal a www.cargotohungary.hu honlapon, tov\u00e1bb\u00e1 egyedi megkeres\u00e9sek \u00e9s meg\u00e1llapod\u00e1sok keret\u00e9ben k\u00edn\u00e1lt valamennyi szolg\u00e1ltat\u00e1sra, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\">a) a k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az Amerikai Egyes\u00fclt \u00c1llamokb\u00f3l \u00e9s Kanad\u00e1b\u00f3l \u2013 t\u00f6rt\u00e9n\u0151 j\u00e1rm\u0171beszerz\u00e9s \u00e9s j\u00e1rm\u0171sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9re \u00e9s koordin\u00e1ci\u00f3j\u00e1ra,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">b) csomagok, ing\u00f3s\u00e1gok \u00e9s egy\u00e9b k\u00fcldem\u00e9nyek nemzetk\u00f6zi sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9re, hazatelep\u00fcl\u00e9shez, visszak\u00f6lt\u00f6z\u00e9shez kapcsol\u00f3d\u00f3 logisztikai, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9re,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">c) valamint a fentiekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 adminisztrat\u00edv, kapcsolattart\u00e1si, szervez\u00e9si, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si \u00e9s koordin\u00e1ci\u00f3s tev\u00e9kenys\u00e9gekre.<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">A felek kifejezetten r\u00f6gz\u00edtik, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 f\u0151szab\u00e1ly szerint k\u00f6zvet\u00edt\u0151i jelleg\u0171 szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt, amelynek keret\u00e9ben az \u00dcgyf\u00e9l \u00e9s harmadik szem\u00e9ly szolg\u00e1ltat\u00f3k, \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u0151k, logisztikai partnerek, fuvaroz\u00f3k, v\u00e1mkezel\u00e9st v\u00e9gz\u0151 szervezetek, biztos\u00edt\u00f3k vagy egy\u00e9b k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151k k\u00f6z\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9t seg\u00edti el\u0151, illetve a kapcsol\u00f3d\u00f3 folyamatokat koordin\u00e1lja. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u2013 elt\u00e9r\u0151, kifejezett \u00edr\u00e1sbeli meg\u00e1llapod\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 nem min\u0151s\u00fcl elad\u00f3nak, fuvaroz\u00f3nak, sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyoz\u00f3nak, v\u00e1m\u00fcgyn\u00f6knek, biztos\u00edt\u00f3nak vagy rakt\u00e1roz\u00f3nak.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Jelen \u00c1SZF ter\u00fcleti hat\u00e1lya Magyarorsz\u00e1g ter\u00fclet\u00e9re, tov\u00e1bb\u00e1 mindazon nemzetk\u00f6zi folyamatokra kiterjed, amelyek keret\u00e9ben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00dcgyf\u00e9l r\u00e9sz\u00e9re hat\u00e1ron \u00e1tny\u00fal\u00f3 beszerz\u00e9si, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si, v\u00e1mkezel\u00e9si, csomagk\u00fcld\u00e9si vagy hazatelep\u00fcl\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9t, szervez\u00e9s\u00e9t vagy koordin\u00e1ci\u00f3j\u00e1t v\u00e9gzi.<\/p><h6>3. Az \u00c1SZF elfogad\u00e1sa<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l a Szolg\u00e1ltat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1nak megrendel\u00e9s\u00e9vel, aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s\u00e9vel, a szolg\u00e1ltat\u00e1s t\u00e9nyleges ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9vel, illetve a Szolg\u00e1ltat\u00f3val l\u00e9trej\u00f6v\u0151 egyedi meg\u00e1llapod\u00e1s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9vel kijelenti, hogy jelen \u00c1SZF tartalm\u00e1t megismerte, annak rendelkez\u00e9seit meg\u00e9rtette, \u00e9s azokat mag\u00e1ra n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151nek elfogadja.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben a szolg\u00e1ltat\u00e1s megrendel\u00e9se vagy az arra ir\u00e1nyul\u00f3 kapcsolatfelv\u00e9tel elektronikus \u00faton t\u00f6rt\u00e9nik, az \u00c1SZF elfogad\u00e1sa t\u00f6rt\u00e9nhet k\u00fcl\u00f6n jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzet alkalmaz\u00e1s\u00e1val, elektronikus visszaigazol\u00e1ssal, e-mail \u00fatj\u00e1n tett nyilatkozattal, vagy b\u00e1rmely m\u00e1s olyan m\u00f3don, amelyb\u0151l az \u00dcgyf\u00e9l \u00c1SZF elfogad\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 sz\u00e1nd\u00e9ka egy\u00e9rtelm\u0171en meg\u00e1llap\u00edthat\u00f3.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 fenntartja a jogot jelen \u00c1SZF egyoldal\u00fa m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra. A m\u00f3dos\u00edtott \u00c1SZF a Szolg\u00e1ltat\u00f3 honlapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel napj\u00e1t\u00f3l hat\u00e1lyos, \u00e9s a hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9st k\u00f6vet\u0151en l\u00e9trej\u00f6v\u0151 jogviszonyokra alkalmazand\u00f3. A m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt jogviszonyokra f\u0151szab\u00e1ly szerint a szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s id\u0151pontj\u00e1ban hat\u00e1lyos \u00c1SZF rendelkez\u00e9sei ir\u00e1nyad\u00f3k, kiv\u00e9ve, ha jogszab\u00e1ly vagy a felek kifejezett meg\u00e1llapod\u00e1sa ett\u0151l elt\u00e9r\u0151en rendelkezik.<\/p><h6>4. Fogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Szolg\u00e1ltat\u00f3: Szolga Attila egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3, aki a jelen \u00c1SZF-ben meghat\u00e1rozott k\u00f6zvet\u00edt\u0151i, szervez\u00e9si, koordin\u00e1ci\u00f3s \u00e9s kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ny\u00fajtja.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u00dcgyf\u00e9l: minden olyan term\u00e9szetes szem\u00e9ly, jogi szem\u00e9ly vagy egy\u00e9b szervezet, aki vagy amely a Szolg\u00e1ltat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sait ig\u00e9nybe veszi, arra aj\u00e1nlatot k\u00e9r, vagy a Szolg\u00e1ltat\u00f3val szerz\u0151d\u00e9ses kapcsolatba l\u00e9p.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">K\u00f6zvet\u00edt\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1s: a Szolg\u00e1ltat\u00f3 olyan tev\u00e9kenys\u00e9ge, amelynek keret\u00e9ben el\u0151seg\u00edti az \u00dcgyf\u00e9l \u00e9s harmadik szem\u00e9ly k\u00f6z\u00f6tt valamely ad\u00e1sv\u00e9teli, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si, logisztikai, biztos\u00edt\u00e1si, v\u00e1mkezel\u00e9si vagy m\u00e1s kapcsol\u00f3d\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9t, illetve a kapcsol\u00f3d\u00f3 folyamatokat koordin\u00e1lja.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Partner: minden olyan harmadik szem\u00e9ly, gazd\u00e1lkod\u00f3 szervezet vagy egy\u00e9b k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151, amely az \u00dcgyf\u00e9llel k\u00f6zvetlen\u00fcl szerz\u0151d\u00e9ses jogviszonyba l\u00e9p vagy l\u00e9phet, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen j\u00e1rm\u0171\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u0151, aukci\u00f3s platform, logisztikai szolg\u00e1ltat\u00f3, fuvaroz\u00f3, rakod\u00e1st v\u00e9gz\u0151 szervezet, v\u00e1mkezel\u00e9st v\u00e9gz\u0151 szervezet, biztos\u00edt\u00f3, gy\u0171jt\u0151rakt\u00e1r vagy m\u00e1s k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">K\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9s: az \u00dcgyf\u00e9l \u00e9s a Partner k\u00f6z\u00f6tt a Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel l\u00e9trej\u00f6v\u0151 vagy l\u00e9trehozni k\u00edv\u00e1nt szerz\u0151d\u00e9s.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">J\u00e1rm\u0171: minden olyan g\u00e9pj\u00e1rm\u0171, motorker\u00e9kp\u00e1r, v\u00edzi j\u00e1rm\u0171, munkag\u00e9p vagy egy\u00e9b k\u00f6zleked\u00e9si eszk\u00f6z, amelynek felkutat\u00e1s\u00e1ra, beszerz\u00e9s\u00e9re vagy sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra az \u00dcgyf\u00e9l a Szolg\u00e1ltat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1t ig\u00e9nybe veszi.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Csomag: minden olyan ing\u00f3 dolog, k\u00fcldem\u00e9ny, dobozolt vagy egy\u00e9b m\u00f3don sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra el\u0151k\u00e9sz\u00edtett t\u00e1rgy, amelynek nemzetk\u00f6zi sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t az \u00dcgyf\u00e9l a Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel k\u00edv\u00e1nja megszervezni.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Hazatelep\u00fcl\u00e9shez kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1s: az \u00dcgyf\u00e9l k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l Magyarorsz\u00e1gra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9gleges vagy tart\u00f3s visszak\u00f6lt\u00f6z\u00e9s\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 olyan k\u00f6zvet\u00edt\u0151i \u00e9s koordin\u00e1ci\u00f3s tev\u00e9kenys\u00e9g, amely k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen ing\u00f3s\u00e1gok, h\u00e1ztart\u00e1si t\u00e1rgyak, szem\u00e9lyes vagyont\u00e1rgyak, j\u00e1rm\u0171vek vagy egy\u00e9b k\u00fcldem\u00e9nyek sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak el\u0151seg\u00edt\u00e9s\u00e9re, tov\u00e1bb\u00e1 az ehhez kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s koordin\u00e1l\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul.<\/p><h6>5. Alkalmazand\u00f3 jog<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s az \u00dcgyf\u00e9l k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6v\u0151 jogviszonyokra a magyar jog rendelkez\u00e9sei ir\u00e1nyad\u00f3k, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9sre vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyaira, valamint \u2013 amennyiben az \u00dcgyf\u00e9l fogyaszt\u00f3nak min\u0151s\u00fcl \u2013 a fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi jogszab\u00e1lyok k\u00f6telez\u0151 rendelkez\u00e9seire.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A jelen \u00c1SZF-ben nem szab\u00e1lyozott k\u00e9rd\u00e9sekben a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv, a vonatkoz\u00f3 fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi, elektronikus kereskedelmi, adatv\u00e9delmi, valamint egy\u00e9b kapcsol\u00f3d\u00f3 magyar \u00e9s Eur\u00f3pai Uni\u00f3s jogszab\u00e1lyok rendelkez\u00e9sei alkalmazand\u00f3k.<\/p><h6>II. A SZOLG\u00c1LTAT\u00c1S JOGI JELLEGE \u00c9S A SZOLG\u00c1LTAT\u00d3 JOG\u00c1LL\u00c1SA<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a jelen \u00c1SZF szerinti tev\u00e9kenys\u00e9ge k\u00f6r\u00e9ben f\u0151szab\u00e1ly szerint k\u00f6zvet\u00edt\u0151i, szervez\u00e9si \u00e9s koordin\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt. Ennek keret\u00e9ben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00dcgyf\u00e9l ig\u00e9nyei alapj\u00e1n felkutatja vagy felkutatni seg\u00edti a sz\u00f3ba j\u00f6het\u0151 \u00fczleti lehet\u0151s\u00e9geket, kapcsolatot teremt az \u00dcgyf\u00e9l \u00e9s a megfelel\u0151 Partner k\u00f6z\u00f6tt, el\u0151seg\u00edti a k\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9t, tov\u00e1bb\u00e1 a folyamat sor\u00e1n t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si, kapcsolattart\u00e1si, adminisztrat\u00edv \u00e9s koordin\u00e1ci\u00f3s feladatokat l\u00e1t el.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9ge k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen kiterjedhet:<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\">a) j\u00e1rm\u0171vek k\u00fclf\u00f6ldi forr\u00e1sb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 beszerz\u00e9s\u00e9nek el\u0151seg\u00edt\u00e9s\u00e9re, aukci\u00f3s vagy egy\u00e9b beszerz\u00e9si folyamatok koordin\u00e1ci\u00f3j\u00e1ra,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">b) a j\u00e1rm\u0171vek, csomagok, ing\u00f3s\u00e1gok \u00e9s egy\u00e9b k\u00fcldem\u00e9nyek nemzetk\u00f6zi sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak megszervez\u00e9s\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 k\u00f6zvet\u00edt\u0151i tev\u00e9kenys\u00e9gre,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">c) gy\u0171jt\u0151 kont\u00e9neres csomagsz\u00e1ll\u00edt\u00e1s koordin\u00e1ci\u00f3j\u00e1ra,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">d) hazatelep\u00fcl\u00e9shez kapcsol\u00f3d\u00f3 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si folyamatok el\u0151seg\u00edt\u00e9s\u00e9re,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">e) v\u00e1mkezel\u00e9shez, biztos\u00edt\u00e1shoz vagy m\u00e1s kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges partnerkapcsolat k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9re,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">f) valamint a fenti folyamatokhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 adminisztrat\u00edv \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s el\u0151seg\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">A felek r\u00f6gz\u00edtik, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u2013 elt\u00e9r\u0151 \u00edr\u00e1sbeli meg\u00e1llapod\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 nem maga ny\u00fajtja a t\u00e9nyleges fuvaroz\u00e1si, sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyoz\u00e1si, v\u00e1m\u00fcgyn\u00f6ki, biztos\u00edt\u00e1si, rakt\u00e1roz\u00e1si, rakod\u00e1si vagy ad\u00e1sv\u00e9teli szolg\u00e1ltat\u00e1st, hanem ezen szolg\u00e1ltat\u00e1sok kapcs\u00e1n az \u00dcgyf\u00e9l \u00e9s a harmadik szem\u00e9ly Partnerek k\u00f6z\u00f6tti kapcsolat l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9t seg\u00edti el\u0151, illetve a teljes\u00edt\u00e9si folyamatot koordin\u00e1lja.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u2013 elt\u00e9r\u0151, kifejezett \u00edr\u00e1sbeli meghatalmaz\u00e1s vagy meg\u00e1llapod\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 nem jogosult arra, hogy az \u00dcgyf\u00e9l nev\u00e9ben a k\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9st megk\u00f6sse, az \u00dcgyf\u00e9l helyett jognyilatkozatot tegyen, illetve a Partner szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1nak teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t az \u00dcgyf\u00e9l nev\u00e9ben elfogadja. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 ilyen ir\u00e1ny\u00fa k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9re kiz\u00e1r\u00f3lag k\u00fcl\u00f6n, egyedileg meghat\u00e1rozott \u00e9s kifejezett felhatalmaz\u00e1s alapj\u00e1n ker\u00fclhet sor.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem min\u0151s\u00fcl a k\u00f6zvet\u00edtett \u00fcgylet elad\u00f3j\u00e1nak, fuvaroz\u00f3j\u00e1nak, sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyoz\u00f3j\u00e1nak, v\u00e1m\u00fcgyn\u00f6k\u00e9nek, biztos\u00edt\u00f3j\u00e1nak, rakt\u00e1roz\u00f3j\u00e1nak vagy rakod\u00f3j\u00e1nak, kiv\u00e9ve, ha valamely konkr\u00e9t szolg\u00e1ltat\u00e1s tekintet\u00e9ben a felek ett\u0151l elt\u00e9r\u0151en, egyedileg \u00e9s \u00edr\u00e1sban \u00e1llapodnak meg. Ennek megfelel\u0151en a Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem v\u00e1lik automatikusan a j\u00e1rm\u0171, csomag vagy egy\u00e9b k\u00fcldem\u00e9ny birtokos\u00e1v\u00e1, tulajdonos\u00e1v\u00e1 vagy \u0151rz\u0151j\u00e9v\u00e9 sem puszt\u00e1n amiatt, hogy a szolg\u00e1ltat\u00e1s megszervez\u00e9s\u00e9ben k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A j\u00e1rm\u0171vek beszerz\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 \u00fcgyletek eset\u00e9n a Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9se k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a megfelel\u0151 j\u00e1rm\u0171 felkutat\u00e1s\u00e1ra, az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u0151vel vagy aukci\u00f3s platformmal val\u00f3 kapcsolattart\u00e1sra, a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si folyamat el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ra, valamint a kapcsol\u00f3d\u00f3 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si folyamat koordin\u00e1ci\u00f3j\u00e1ra ir\u00e1nyulhat. A t\u00e9nyleges ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9s azonban f\u0151szab\u00e1ly szerint az \u00dcgyf\u00e9l \u00e9s az adott \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u0151 vagy m\u00e1s Partner k\u00f6z\u00f6tt j\u00f6n l\u00e9tre, \u00e9s annak a Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem alanya.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A csomagsz\u00e1ll\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00f6r\u00e9ben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen gy\u0171jt\u0151 kont\u00e9neres konstrukci\u00f3ban m\u0171k\u00f6dhet k\u00f6zre, amelynek keret\u00e9ben t\u00f6bb \u00dcgyf\u00e9l csomagjai, k\u00fcldem\u00e9nyei vagy ing\u00f3s\u00e1gai ker\u00fclnek \u00f6sszevon\u00e1sra \u00e9s k\u00f6z\u00f6s logisztikai folyamatban ker\u00fclnek sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 e k\u00f6rben is k\u00f6zvet\u00edt\u0151i \u00e9s koordin\u00e1ci\u00f3s feladatokat l\u00e1t el, m\u00edg a t\u00e9nyleges sz\u00e1ll\u00edt\u00e1st, rakod\u00e1st, rakt\u00e1roz\u00e1st, v\u00e1mkezel\u00e9st vagy m\u00e1s kapcsol\u00f3d\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9get harmadik szem\u00e9ly Partnerek v\u00e9gzik.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A hazatelep\u00fcl\u00e9shez kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sok eset\u00e9n a Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00dcgyf\u00e9l r\u00e9sz\u00e9re els\u0151sorban az ing\u00f3s\u00e1gok, h\u00e1ztart\u00e1si eszk\u00f6z\u00f6k, szem\u00e9lyes vagyont\u00e1rgyak, csomagok, illetve adott esetben j\u00e1rm\u0171vek Magyarorsz\u00e1gra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 partnerkapcsolatok k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9s a folyamat koordin\u00e1ci\u00f3j\u00e1t v\u00e9gzi. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a hazatelep\u00fcl\u00e9shez kapcsol\u00f3d\u00f3 esetleges v\u00e1m- \u00e9s ad\u00f3mentess\u00e9g fenn\u00e1ll\u00e1s\u00e1t nem maga \u00e1llap\u00edtja meg, arra nem ad k\u00f6telez\u0151 erej\u0171 hat\u00f3s\u00e1gi vagy ad\u00f3jogi \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1st, hanem legfeljebb t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 jelleggel k\u00f6z\u00f6lhet inform\u00e1ci\u00f3kat, illetve k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dhet az illet\u00e9kes Partner vagy hat\u00f3s\u00e1g fel\u00e9 t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9ben.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A k\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9sek tartalm\u00e1t, teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t, valamint az azokb\u00f3l ered\u0151 jogokat \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9geket f\u0151szab\u00e1ly szerint az \u00dcgyf\u00e9l \u00e9s az adott Partner k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6v\u0151 jogviszony szab\u00e1lyozza. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 e szerz\u0151d\u00e9seknek nem alanya, ez\u00e9rt a Partner \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1s t\u00e9nyleges tartalm\u00e1\u00e9rt, min\u0151s\u00e9g\u00e9\u00e9rt, teljes\u00edt\u00e9si m\u00f3dj\u00e1\u00e9rt \u00e9s eredm\u00e9ny\u00e9\u00e9rt csak abban a k\u00f6rben felel, amennyiben a k\u00e1r vagy jogs\u00e9relem a Szolg\u00e1ltat\u00f3 saj\u00e1t, bizony\u00edthat\u00f3an felr\u00f3hat\u00f3 magatart\u00e1s\u00e1ra vezethet\u0151 vissza.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal ny\u00fajtott t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sok, k\u00f6lts\u00e9gbecsl\u00e9sek, id\u0151tartamokra vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k, logisztikai javaslatok, v\u00e1mkezel\u00e9si vagy egy\u00e9b elj\u00e1r\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k \u2013 elt\u00e9r\u0151, kifejezett \u00edr\u00e1sbeli garanciav\u00e1llal\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 jelleg\u0171ek. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem v\u00e1llal k\u00f6telezetts\u00e9get arra, hogy a Partner \u00e1ltal alkalmazott felt\u00e9telek, hat\u00e1rid\u0151k, d\u00edjak vagy egy\u00e9b k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s id\u0151pontj\u00e1ban ismert \u00e1llapothoz k\u00e9pest v\u00e1ltozatlanul fennmaradnak.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6teles a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i tev\u00e9kenys\u00e9g sor\u00e1n az \u00dcgyf\u00e9l \u00e9rdekeinek figyelembev\u00e9tel\u00e9vel, a szakmailag elv\u00e1rhat\u00f3 gondoss\u00e1ggal elj\u00e1rni. Ennek keret\u00e9ben k\u00f6teles az \u00dcgyf\u00e9l r\u00e9sz\u00e9re minden olyan l\u00e9nyeges k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyr\u0151l t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st adni, amelyr\u0151l tudom\u00e1ssal b\u00edr, \u00e9s amely a k\u00f6zvet\u00edtett \u00fcgylet vagy a kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek meg\u00edt\u00e9l\u00e9se szempontj\u00e1b\u00f3l jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edrhat.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l tudom\u00e1sul veszi, hogy a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i tev\u00e9kenys\u00e9g jelleg\u00e9b\u0151l fakad\u00f3an a Szolg\u00e1ltat\u00f3 feladata nem egy meghat\u00e1rozott eredm\u00e9ny garant\u00e1l\u00e1sa, hanem a k\u00f6zvet\u00edtett jog\u00fcgylet vagy kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9nek \u00e9s lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1nak el\u0151seg\u00edt\u00e9se. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 ez\u00e9rt \u2013 elt\u00e9r\u0151 \u00edr\u00e1sbeli meg\u00e1llapod\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 nem v\u00e1llal eredm\u00e9nyfelel\u0151ss\u00e9get sem a j\u00e1rm\u0171 megszerz\u00e9s\u00e9re, sem a csomag vagy ing\u00f3s\u00e1g meghat\u00e1rozott id\u0151pontban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 meg\u00e9rkez\u00e9s\u00e9re, sem valamely v\u00e1melj\u00e1r\u00e1s, mentess\u00e9g vagy m\u00e1s hat\u00f3s\u00e1gi folyamat meghat\u00e1rozott eredm\u00e9nnyel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 lez\u00e1r\u00e1s\u00e1ra.<\/p><h6>III. A SZERZ\u0150D\u00c9S L\u00c9TREJ\u00d6TTE \u00c9S A MEGRENDEL\u00c9S FOLYAMATA<\/h6><h6>1. Kapcsolatfelv\u00e9tel \u00e9s el\u0151zetes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l a Szolg\u00e1ltat\u00f3val els\u0151sorban a www.cargotohungary.hu honlapon el\u00e9rhet\u0151 fel\u00fcleteken, elektronikus lev\u00e9l \u00fatj\u00e1n, telefonon, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia fel\u00fcleteken, valamint egy\u00e9b, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal t\u00e9nylegesen haszn\u00e1lt kommunik\u00e1ci\u00f3s csatorn\u00e1kon kereszt\u00fcl veheti fel a kapcsolatot.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A kapcsolatfelv\u00e9tel c\u00e9lja k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az lehet, hogy az \u00dcgyf\u00e9l a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sokr\u00f3l t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rjen, el\u0151zetes ig\u00e9ny\u00e9t jelezze, aj\u00e1nlatot k\u00e9rjen, illetve a felek a lehets\u00e9ges egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s kereteit el\u0151zetesen egyeztess\u00e9k.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a kapcsolatfelv\u00e9telt k\u00f6vet\u0151en \u2013 az adott \u00fcgylet saj\u00e1toss\u00e1gaihoz igazod\u00f3an \u2013 el\u0151zetes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajthat k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\">a) a szolg\u00e1ltat\u00e1s jelleg\u00e9r\u0151l \u00e9s tartalm\u00e1r\u00f3l,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">b) a v\u00e1rhat\u00f3 folyamat f\u0151bb l\u00e9p\u00e9seir\u0151l,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">c) a k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151 Partnerek lehets\u00e9ges k\u00f6r\u00e9r\u0151l,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">d) a v\u00e1rhat\u00f3 k\u00f6lts\u00e9gek, d\u00edjak \u00e9s egy\u00e9b fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gek jelleg\u00e9r\u0151l,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">e) a sz\u00fcks\u00e9ges dokumentumok \u00e9s adatok k\u00f6r\u00e9r\u0151l,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">f) valamint a teljes\u00edt\u00e9s v\u00e1rhat\u00f3 id\u0151ig\u00e9ny\u00e9r\u0151l.<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l tudom\u00e1sul veszi, hogy a kapcsolatfelv\u00e9tel \u00e9s az el\u0151zetes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s \u00f6nmag\u00e1ban nem hoz l\u00e9tre szerz\u0151d\u00e9ses jogviszonyt a felek k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal adott el\u0151zetes inform\u00e1ci\u00f3k, becsl\u00e9sek, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sok, illetve \u00e1ltal\u00e1nos jelleg\u0171 aj\u00e1nl\u00e1sok \u2013 elt\u00e9r\u0151, kifejezett \u00edr\u00e1sbeli nyilatkozat hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 nem min\u0151s\u00fclnek k\u00f6telez\u0151 erej\u0171 aj\u00e1nlatt\u00e9telnek.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult arra, hogy az \u00e9rdemi aj\u00e1nlatad\u00e1s, illetve a szolg\u00e1ltat\u00e1s megkezd\u00e9se el\u0151tt az \u00dcgyf\u00e9lt\u0151l a tervezett \u00fcgylet jelleg\u00e9hez igazod\u00f3 tov\u00e1bbi adatokat, dokumentumokat vagy pontos\u00edt\u00e1sokat k\u00e9rjen. Ennek hi\u00e1ny\u00e1ban a Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem k\u00f6teles aj\u00e1nlatot adni, illetve a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i tev\u00e9kenys\u00e9get megkezdeni.<\/p><h6>2. Megrendel\u00e9s<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sainak ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re az \u00dcgyf\u00e9l megrendel\u00e9se alapj\u00e1n ker\u00fcl sor. A megrendel\u00e9s t\u00f6rt\u00e9nhet elektronikus \u00faton, e-mailben, a honlapon kereszt\u00fcl, \u00edr\u00e1sban, vagy a felek \u00e1ltal dokument\u00e1lhat\u00f3 m\u00f3don elfogadott m\u00e1s form\u00e1ban.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A megrendel\u00e9snek a szolg\u00e1ltat\u00e1s jelleg\u00e9t\u0151l f\u00fcgg\u0151en tartalmaznia kell mindazon l\u00e9nyeges inform\u00e1ci\u00f3kat, amelyek a Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6zvet\u00edt\u0151i, szervez\u00e9si \u00e9s koordin\u00e1ci\u00f3s tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9gesek. \u00cdgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\">a) j\u00e1rm\u0171beszerz\u00e9s vagy j\u00e1rm\u0171sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s eset\u00e9n: a keresett vagy sz\u00e1ll\u00edtand\u00f3 j\u00e1rm\u0171 f\u0151bb adatait, az \u00dcgyf\u00e9l ig\u00e9nyeit, a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 p\u00e9nz\u00fcgyi keretet, valamint a kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00f6r\u00e9t;<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">b) csomagsz\u00e1ll\u00edt\u00e1s eset\u00e9n: a sz\u00e1ll\u00edtani k\u00edv\u00e1nt csomagok, k\u00fcldem\u00e9nyek vagy ing\u00f3s\u00e1gok jelleg\u00e9t, mennyis\u00e9g\u00e9t, becs\u00fclt m\u00e9ret\u00e9t vagy t\u00e9rfogat\u00e1t, a felad\u00e1s \u00e9s a rendeltet\u00e9s hely\u00e9t, valamint a kapcsol\u00f3d\u00f3 egy\u00e9b ig\u00e9nyeket;<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">c) hazatelep\u00fcl\u00e9shez kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1s eset\u00e9n: a sz\u00e1ll\u00edtani k\u00edv\u00e1nt ing\u00f3s\u00e1gok k\u00f6r\u00e9t, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s tervezett kiindul\u00e1si \u00e9s \u00e9rkez\u00e9si hely\u00e9t, az esetleges teljes kont\u00e9neres ig\u00e9nyt, valamint az \u00fcgyint\u00e9z\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges tov\u00e1bbi l\u00e9nyeges inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l k\u00f6teles a megrendel\u00e9s sor\u00e1n val\u00f3s, pontos \u00e9s teljes k\u00f6r\u0171 adatokat k\u00f6z\u00f6lni, valamint a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges dokumentumokat \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3kat megfelel\u0151 id\u0151ben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tani. A pontatlan, hi\u00e1nyos vagy val\u00f3tlan adatszolg\u00e1ltat\u00e1sb\u00f3l ered\u0151 k\u00f6vetkezm\u00e9nyek\u00e9rt az \u00dcgyf\u00e9l felel.<\/p><h6>3. A k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tte<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s az \u00dcgyf\u00e9l k\u00f6z\u00f6tt a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i jogviszony akkor j\u00f6n l\u00e9tre, amikor a Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00dcgyf\u00e9l megrendel\u00e9s\u00e9t elfogadja vagy visszaigazolja, illetve amikor a felek k\u00f6z\u00f6tt a szolg\u00e1ltat\u00e1s l\u00e9nyeges felt\u00e9teleiben dokument\u00e1lhat\u00f3 m\u00f3don meg\u00e1llapod\u00e1s j\u00f6n l\u00e9tre.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A visszaigazol\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nhet k\u00fcl\u00f6n \u00edr\u00e1sbeli szerz\u0151d\u00e9s, e-mailes visszaigazol\u00e1s, elektronikus \u00fczenetv\u00e1lt\u00e1s vagy m\u00e1s olyan form\u00e1ban, amelyb\u0151l a felek szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9si sz\u00e1nd\u00e9ka \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1s l\u00e9nyeges elemei egy\u00e9rtelm\u0171en meg\u00e1llap\u00edthat\u00f3k.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult a megrendel\u00e9s elfogad\u00e1s\u00e1t felt\u00e9telekhez k\u00f6tni, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\">a) a sz\u00fcks\u00e9ges adatok \u00e9s dokumentumok rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">b) el\u0151leg vagy egy\u00e9b k\u00f6lts\u00e9gel\u0151leg megfizet\u00e9s\u00e9hez,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">c) k\u00fcl\u00f6n meghatalmaz\u00e1s al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1hoz,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">d) valamint az adott \u00fcgylet saj\u00e1toss\u00e1gai miatt indokolt egy\u00e9b felt\u00e9telek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez.<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a megrendel\u00e9st nem igazolja vissza, vagy annak elfogad\u00e1s\u00e1t kifejezetten elutas\u00edtja, a felek k\u00f6z\u00f6tt k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s nem j\u00f6n l\u00e9tre.<\/p><h6>4. A k\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tte<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l tudom\u00e1sul veszi, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal ny\u00fajtott k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1s eredm\u00e9nyek\u00e9nt l\u00e9trej\u00f6v\u0151 ad\u00e1sv\u00e9teli, fuvaroz\u00e1si, logisztikai, v\u00e1mkezel\u00e9si, biztos\u00edt\u00e1si vagy egy\u00e9b kapcsol\u00f3d\u00f3 szerz\u0151d\u00e9sek f\u0151szab\u00e1ly szerint k\u00f6zvetlen\u00fcl az \u00dcgyf\u00e9l \u00e9s az adott Partner k\u00f6z\u00f6tt j\u00f6nnek l\u00e9tre.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A k\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9s tartalm\u00e1t, felt\u00e9teleit, teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek m\u00f3dj\u00e1t, valamint az abb\u00f3l ered\u0151 jogokat \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9geket az \u00dcgyf\u00e9l \u00e9s a Partner k\u00f6z\u00f6tti jogviszony, tov\u00e1bb\u00e1 az adott Partner \u00e1ltal alkalmazott szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek \u00e9s az ir\u00e1nyad\u00f3 jogszab\u00e1lyok hat\u00e1rozz\u00e1k meg.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u2013 elt\u00e9r\u0151, kifejezett \u00edr\u00e1sbeli meg\u00e1llapod\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 nem v\u00e1lik a k\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9s alany\u00e1v\u00e1, ez\u00e9rt az abb\u00f3l ered\u0151 teljes\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gek sem terhelik. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9se \u00f6nmag\u00e1ban nem jelenti azt, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a Partner hely\u00e9be l\u00e9p, vagy a Partner szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1\u00e9rt teljes k\u00f6r\u0171 felel\u0151ss\u00e9get v\u00e1llal.<\/p><h6>5. Meghatalmaz\u00e1s<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben az adott \u00fcgylet jellege ezt sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9 teszi, az \u00dcgyf\u00e9l k\u00fcl\u00f6n \u00edr\u00e1sbeli meghatalmaz\u00e1sban feljogos\u00edthatja a Szolg\u00e1ltat\u00f3t meghat\u00e1rozott nyilatkozatok megt\u00e9tel\u00e9re, dokumentumok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra, \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si cselekm\u00e9nyek elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9re, vagy a Partnerekkel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 egyeztet\u00e9s meghat\u00e1rozott k\u00f6rben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 ell\u00e1t\u00e1s\u00e1ra.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A meghatalmaz\u00e1s terjedelme minden esetben kiz\u00e1r\u00f3lag az abban kifejezetten meghat\u00e1rozott cselekm\u00e9nyekre terjed ki. A meghatalmaz\u00e1s nem \u00e9rtelmezhet\u0151 kiterjeszt\u0151en, \u00e9s nem jelenti azt, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00dcgyf\u00e9l helyett korl\u00e1tlanul elj\u00e1rhat, vagy a k\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9s alany\u00e1v\u00e1 v\u00e1lik.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l felel az\u00e9rt, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re adott meghatalmaz\u00e1s tartalma jogszer\u0171, egy\u00e9rtelm\u0171 \u00e9s megfelel\u0151 legyen, tov\u00e1bb\u00e1, hogy a meghatalmaz\u00e1sban foglalt adatok, nyilatkozatok \u00e9s dokumentumok a val\u00f3s\u00e1gnak megfeleljenek.<\/p><h6>6. A szolg\u00e1ltat\u00e1s megkezd\u00e9se<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a szolg\u00e1ltat\u00e1s t\u00e9nyleges teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9t, valamint \u2013 sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n \u2013 a teljes\u00edt\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges adatok, dokumentumok, meghatalmaz\u00e1sok \u00e9s el\u0151legek rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en kezdi meg.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l tudom\u00e1sul veszi, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t csak abban a k\u00f6rben tudja megfelel\u0151en ell\u00e1tni, amelyhez az \u00dcgyf\u00e9l a sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s dokumentumokat hat\u00e1rid\u0151ben, teljes k\u00f6r\u0171en rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tja. Ennek elmarad\u00e1sa a teljes\u00edt\u00e9s megkezd\u00e9s\u00e9t vagy folyamat\u00e1t k\u00e9sleltetheti.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben a szolg\u00e1ltat\u00e1s jellege miatt a Szolg\u00e1ltat\u00f3 valamely Partnerrel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kapcsolatfelv\u00e9telt, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si helyfoglal\u00e1st, dokument\u00e1ci\u00f3s el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9st, v\u00e1mkezel\u00e9si egyeztet\u00e9st vagy m\u00e1s kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00fcgyint\u00e9z\u00e9st v\u00e9gez, ez a szolg\u00e1ltat\u00e1s t\u00e9nyleges megkezd\u00e9s\u00e9nek min\u0151s\u00fclhet akkor is, ha a k\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9s ezt k\u00f6vet\u0151en j\u00f6n l\u00e9tre.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l tudom\u00e1sul veszi, hogy a szolg\u00e1ltat\u00e1s megkezd\u00e9se nem jelenti a k\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9nek, a k\u00edv\u00e1nt j\u00e1rm\u0171 megszerz\u00e9s\u00e9nek, a csomag vagy ing\u00f3s\u00e1g meghat\u00e1rozott id\u0151pontban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 meg\u00e9rkez\u00e9s\u00e9nek, illetve b\u00e1rmely hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s meghat\u00e1rozott eredm\u00e9nnyel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 lez\u00e1r\u00e1s\u00e1nak garant\u00e1l\u00e1s\u00e1t.<\/p><h6>IV. A SZOLG\u00c1LTAT\u00c1S TARTALMA \u00c9S TERJEDELME<\/h6><h6>1. \u00c1ltal\u00e1nos rendelkez\u00e9sek<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9ge keret\u00e9ben k\u00f6zvet\u00edt\u0151i, szervez\u00e9si \u00e9s koordin\u00e1ci\u00f3s jelleg\u0171 szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ny\u00fajt. A szolg\u00e1ltat\u00e1s c\u00e9lja, hogy el\u0151seg\u00edtse az \u00dcgyf\u00e9l \u00e9s a megfelel\u0151 Partnerek k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9sek l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9t, valamint t\u00e1mogassa a j\u00e1rm\u0171beszerz\u00e9ssel, csomagsz\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal, hazatelep\u00fcl\u00e9ssel \u00e9s egy\u00e9b kapcsol\u00f3d\u00f3 logisztikai folyamatokkal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 \u00fcgyint\u00e9z\u00e9st.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sai els\u0151sorban a nemzetk\u00f6zi beszerz\u00e9si \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si folyamatok szervez\u00e9s\u00e9re, koordin\u00e1ci\u00f3j\u00e1ra \u00e9s az ehhez sz\u00fcks\u00e9ges partnerkapcsolatok k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyulnak. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 feladata e k\u00f6rben k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az \u00dcgyf\u00e9l ig\u00e9nyeinek felm\u00e9r\u00e9se, a megfelel\u0151 Partnerek felkutat\u00e1sa, a kapcsolattart\u00e1s el\u0151seg\u00edt\u00e9se, valamint a folyamat egyes l\u00e9p\u00e9seinek \u00f6sszehangol\u00e1sa.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sai nem min\u0151s\u00fclnek \u00f6n\u00e1ll\u00f3 fuvaroz\u00e1si, sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyoz\u00e1si, rakt\u00e1roz\u00e1si vagy v\u00e1m\u00fcgyn\u00f6ki tev\u00e9kenys\u00e9gnek, kiv\u00e9ve, ha a felek erre vonatkoz\u00f3an k\u00fcl\u00f6n \u00edr\u00e1sbeli meg\u00e1llapod\u00e1st k\u00f6tnek.<\/p><h6>2. J\u00e1rm\u0171beszerz\u00e9shez kapcsol\u00f3d\u00f3 k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1sok<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az Amerikai Egyes\u00fclt \u00c1llamokban \u00e9s Kanad\u00e1ban \u2013 tal\u00e1lhat\u00f3 j\u00e1rm\u0171vek felkutat\u00e1s\u00e1ban \u00e9s beszerz\u00e9s\u00e9nek el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9ben.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">E szolg\u00e1ltat\u00e1s keret\u00e9ben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az al\u00e1bbi tev\u00e9kenys\u00e9geket v\u00e9gezheti:<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\">a) a potenci\u00e1lisan megfelel\u0151 j\u00e1rm\u0171vek felkutat\u00e1s\u00e1nak t\u00e1mogat\u00e1sa,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">b) kapcsolattart\u00e1s j\u00e1rm\u0171\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u0151kkel, aukci\u00f3s platformokkal vagy m\u00e1s Partnerekkel,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">c) a j\u00e1rm\u0171 adataival kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3k k\u00f6zvet\u00edt\u00e9se az \u00dcgyf\u00e9l r\u00e9sz\u00e9re,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">d) a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si folyamat el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek koordin\u00e1ci\u00f3ja,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">e) a j\u00e1rm\u0171 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak megszervez\u00e9s\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 partnerkapcsolatok k\u00f6zvet\u00edt\u00e9se,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">f) a kapcsol\u00f3d\u00f3 logisztikai \u00e9s adminisztrat\u00edv folyamatok koordin\u00e1ci\u00f3ja.<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem v\u00e1llal garanci\u00e1t a j\u00e1rm\u0171 \u00e1llapot\u00e1ra, fut\u00e1steljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9re, el\u0151\u00e9let\u00e9re vagy m\u0171szaki jellemz\u0151ire vonatkoz\u00f3an. A j\u00e1rm\u0171 t\u00e9nyleges ad\u00e1sv\u00e9tele az \u00dcgyf\u00e9l \u00e9s az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u0151 Partner k\u00f6z\u00f6tt j\u00f6n l\u00e9tre.<\/p><h6>3. J\u00e1rm\u0171vek nemzetk\u00f6zi sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak koordin\u00e1ci\u00f3ja<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik a j\u00e1rm\u0171vek nemzetk\u00f6zi sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak megszervez\u00e9s\u00e9ben, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen tengeri sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s, kont\u00e9neres sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s vagy egy\u00e9b logisztikai megold\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9vel.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">E tev\u00e9kenys\u00e9g k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen mag\u00e1ban foglalhatja:<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\">a) a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9gek felt\u00e9rk\u00e9pez\u00e9s\u00e9t,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">b) kapcsolattart\u00e1st logisztikai partnerekkel,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">c) a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si folyamat id\u0151z\u00edt\u00e9s\u00e9nek koordin\u00e1ci\u00f3j\u00e1t,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">d) a sz\u00fcks\u00e9ges dokument\u00e1ci\u00f3 el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">e) a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1t az \u00e9rintett felek k\u00f6z\u00f6tt.<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">A t\u00e9nyleges fuvaroz\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1st minden esetben a megfelel\u0151 Partner ny\u00fajtja.<\/p><h6>4. Csomagsz\u00e1ll\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dhet csomagok, ing\u00f3s\u00e1gok \u00e9s egy\u00e9b k\u00fcldem\u00e9nyek nemzetk\u00f6zi sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak megszervez\u00e9s\u00e9ben.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A csomagsz\u00e1ll\u00edt\u00e1s gyakran gy\u0171jt\u0151 kont\u00e9neres rendszerben t\u00f6rt\u00e9nik, amelynek keret\u00e9ben t\u00f6bb \u00dcgyf\u00e9l csomagjai egy k\u00f6z\u00f6s sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyban ker\u00fclnek elhelyez\u00e9sre \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">E szolg\u00e1ltat\u00e1s keret\u00e9ben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\">a) logisztikai partner k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9t v\u00e9gzi a csomagok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9hez \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">b) koordin\u00e1lja a csomagok begy\u0171jt\u00e9s\u00e9nek \u00e9s felad\u00e1s\u00e1nak folyamat\u00e1t,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">c) t\u00e1mogatja a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges dokumentumok el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">d) t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajt a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s v\u00e1rhat\u00f3 folyamat\u00e1r\u00f3l.<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">A csomagok t\u00e9nyleges sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t, rakt\u00e1roz\u00e1s\u00e1t, rakod\u00e1s\u00e1t \u00e9s v\u00e1mkezel\u00e9s\u00e9t minden esetben az adott Partner v\u00e9gzi.<\/p><h6>5. Hazatelep\u00fcl\u00e9shez kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sok<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dhet az \u00dcgyf\u00e9l k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l Magyarorsz\u00e1gra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hazatelep\u00fcl\u00e9s\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s logisztikai szolg\u00e1ltat\u00e1sok megszervez\u00e9s\u00e9ben.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">E szolg\u00e1ltat\u00e1s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az al\u00e1bbi tev\u00e9kenys\u00e9geket foglalhatja mag\u00e1ban:<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\">a) az \u00dcgyf\u00e9l ing\u00f3s\u00e1gainak \u00e9s szem\u00e9lyes t\u00e1rgyainak sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 logisztikai partnerek k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9t,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">b) teljes kont\u00e9neres vagy egyedi sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s megszervez\u00e9s\u00e9nek koordin\u00e1ci\u00f3j\u00e1t,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">c) a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si folyamat adminisztrat\u00edv el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">d) a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges dokument\u00e1ci\u00f3 \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak el\u0151seg\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">A hazatelep\u00fcl\u00e9shez kapcsol\u00f3d\u00f3 v\u00e1m- vagy ad\u00f3mentess\u00e9g fenn\u00e1ll\u00e1s\u00e1t az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1g \u00e1llap\u00edtja meg. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 e k\u00f6rben kiz\u00e1r\u00f3lag t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 jelleg\u0171 inform\u00e1ci\u00f3kat ny\u00fajt.<\/p><ol start=\"6\"><li style=\"font-weight: 400;\">V\u00e1mkezel\u00e9ssel \u00e9s egy\u00e9b kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00fcgyint\u00e9z\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dhet a j\u00e1rm\u0171vek, csomagok vagy egy\u00e9b k\u00fcldem\u00e9nyek v\u00e1mkezel\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9ben, valamint a megfelel\u0151 v\u00e1m\u00fcgyn\u00f6ki vagy logisztikai partnerrel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kapcsolatfelv\u00e9telben.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A v\u00e1melj\u00e1r\u00e1s t\u00e9nyleges lefolytat\u00e1s\u00e1t minden esetben az arra jogosult Partner vagy hat\u00f3s\u00e1g v\u00e9gzi.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem min\u0151s\u00fcl v\u00e1m\u00fcgyn\u00f6knek, \u00e9s nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a v\u00e1melj\u00e1r\u00e1s eredm\u00e9ny\u00e9\u00e9rt, az esetleges v\u00e1m- vagy ad\u00f3fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9rt, illetve az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok hat\u00f3s\u00e1gi \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9\u00e9rt.<\/p><h6>7. A szolg\u00e1ltat\u00e1sok egyedi meghat\u00e1roz\u00e1sa<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1s konkr\u00e9t tartalm\u00e1t minden esetben az \u00dcgyf\u00e9llel l\u00e9trej\u00f6v\u0151 egyedi meg\u00e1llapod\u00e1s, megrendel\u00e9s vagy aj\u00e1nlat hat\u00e1rozza meg.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A jelen fejezetben szerepl\u0151 felsorol\u00e1s a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal ny\u00fajthat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00e1ltal\u00e1nos k\u00f6r\u00e9t r\u00f6gz\u00edti, azonban az egyes \u00fcgyletek t\u00e9nyleges tartalma, terjedelme \u00e9s felt\u00e9telei az adott \u00fcgy saj\u00e1toss\u00e1gait\u00f3l f\u00fcgg\u0151en elt\u00e9rhetnek.<\/p><h6>V. D\u00cdJAZ\u00c1S \u00c9S FIZET\u00c9SI FELT\u00c9TELEK<\/h6><h6>1. A k\u00f6zvet\u00edt\u0151i d\u00edj<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3t a jelen \u00c1SZF szerinti k\u00f6zvet\u00edt\u0151i, szervez\u00e9si \u00e9s koordin\u00e1ci\u00f3s tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9\u00e9rt d\u00edjaz\u00e1s illeti meg (a tov\u00e1bbiakban: k\u00f6zvet\u00edt\u0151i d\u00edj).<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A k\u00f6zvet\u00edt\u0151i d\u00edj a Szolg\u00e1ltat\u00f3 azon tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek ellen\u00e9rt\u00e9ke, amelynek keret\u00e9ben az \u00dcgyf\u00e9l \u00e9s a megfelel\u0151 Partner k\u00f6z\u00f6tt kapcsolatot teremt, el\u0151seg\u00edti a k\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9t, valamint koordin\u00e1lja a kapcsol\u00f3d\u00f3 beszerz\u00e9si, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si folyamatokat.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A k\u00f6zvet\u00edt\u0151i d\u00edj m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t a felek minden esetben egyedi meg\u00e1llapod\u00e1s, aj\u00e1nlat vagy megrendel\u00e9s keret\u00e9ben hat\u00e1rozz\u00e1k meg. A d\u00edj meghat\u00e1rozhat\u00f3 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\">a) fix \u00f6sszegben,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">b) a j\u00e1rm\u0171 vagy a sz\u00e1ll\u00edtott k\u00fcldem\u00e9ny \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek meghat\u00e1rozott sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1ban,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">c) a sz\u00e1ll\u00edtott csomagok m\u00e9rete vagy mennyis\u00e9ge alapj\u00e1n,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">d) vagy ezek kombin\u00e1ci\u00f3jak\u00e9nt.<\/li><\/ol><h6>2. A d\u00edj esed\u00e9kess\u00e9ge<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Elt\u00e9r\u0151 meg\u00e1llapod\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i d\u00edj a k\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9vel, illetve csomagsz\u00e1ll\u00edt\u00e1s vagy hazatelep\u00fcl\u00e9shez kapcsol\u00f3d\u00f3 kont\u00e9neres sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s eset\u00e9n a kont\u00e9ner elindul\u00e1s\u00e1val v\u00e1lik esed\u00e9kess\u00e9.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A k\u00f6zvet\u00edt\u0151i d\u00edj akkor is megilleti a Szolg\u00e1ltat\u00f3t, ha a k\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9s a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i jogviszony megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en j\u00f6n l\u00e9tre, amennyiben annak l\u00e9trej\u00f6tte a Szolg\u00e1ltat\u00f3 kor\u00e1bbi k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9re vezethet\u0151 vissza.<\/p><h6>3. El\u0151leg \u00e9s k\u00f6lts\u00e9gek<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult a szolg\u00e1ltat\u00e1s megkezd\u00e9s\u00e9t el\u0151legfizet\u00e9shez vagy k\u00f6lts\u00e9gel\u0151leg megfizet\u00e9s\u00e9hez k\u00f6tni.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l k\u00f6teles megt\u00e9r\u00edteni mindazon k\u00f6lts\u00e9geket, amelyek a j\u00e1rm\u0171 beszerz\u00e9s\u00e9vel, a csomag vagy ing\u00f3s\u00e1g sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1val, a rakod\u00e1ssal, rakt\u00e1roz\u00e1ssal, biztos\u00edt\u00e1ssal, v\u00e1mkezel\u00e9ssel vagy egy\u00e9b kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1ssal \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben a Partnerek r\u00e9sz\u00e9r\u0151l felmer\u00fclnek.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A k\u00f6zvet\u00edt\u0151i d\u00edj nem tartalmazza a harmadik szem\u00e9ly Partnerek \u00e1ltal felsz\u00e1m\u00edtott d\u00edjakat, k\u00f6lts\u00e9geket vagy illet\u00e9keket, kiv\u00e9ve, ha a felek ett\u0151l elt\u00e9r\u0151en \u00e1llapodnak meg.<\/p><h6>4. K\u00e9sedelmes fizet\u00e9s<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l k\u00e9sedelmes fizet\u00e9se eset\u00e9n a Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv szerinti k\u00e9sedelmi kamatot felsz\u00e1m\u00edtani.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a tov\u00e1bbi \u00fcgyint\u00e9z\u00e9st, partnerkapcsolatok k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9t, foglal\u00e1sok int\u00e9z\u00e9s\u00e9t, illetve sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si folyamatok szervez\u00e9s\u00e9t \u2013 mindaddig felf\u00fcggeszteni, am\u00edg az \u00dcgyf\u00e9l az esed\u00e9kes d\u00edjat vagy k\u00f6lts\u00e9get meg nem fizeti.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l tudom\u00e1sul veszi, hogy a k\u00e9sedelmes fizet\u00e9sb\u0151l ered\u0151en felmer\u00fcl\u0151 valamennyi t\u00f6bbletk\u00f6lts\u00e9g, p\u00f3td\u00edj, t\u00e1rol\u00e1si d\u00edj, k\u00e9sedelmi k\u00f6lts\u00e9g, illetve egy\u00e9b h\u00e1tr\u00e1ny vagy k\u00e1r \u2013 amennyiben azok az \u00dcgyf\u00e9l fizet\u00e9si k\u00e9sedelm\u00e9re vezethet\u0151k vissza \u2013 az \u00dcgyfelet terheli.<\/p><h6>5. A meghi\u00fasul\u00e1s esetei<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben a k\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9s az \u00dcgyf\u00e9l \u00e9rdekk\u00f6r\u00e9ben felmer\u00fclt okb\u00f3l nem j\u00f6n l\u00e9tre, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult az addig elv\u00e9gzett k\u00f6zvet\u00edt\u0151i tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9vel ar\u00e1nyos d\u00edjaz\u00e1sra.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben a k\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00f3nak fel nem r\u00f3hat\u00f3 okb\u00f3l hi\u00fasul meg, a felek az adott \u00fcgylet saj\u00e1toss\u00e1gai alapj\u00e1n sz\u00e1molnak el egym\u00e1ssal.<\/p><h6>6. Megker\u00fcl\u00e9s tilalma \u00e9s ut\u00f3hat\u00e1s<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l tudom\u00e1sul veszi, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6zvet\u00edt\u0151i tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek eredm\u00e9nyek\u00e9nt megismert j\u00e1rm\u0171vek, \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u0151k, logisztikai partnerek vagy egy\u00e9b k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151k a Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek min\u0151s\u00fclnek.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben az \u00dcgyf\u00e9l a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i jogviszony fenn\u00e1ll\u00e1sa alatt vagy annak megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 12 h\u00f3napon bel\u00fcl a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal bemutatott vagy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel megismert Partnerrel k\u00f6zvetlen\u00fcl szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t, a Szolg\u00e1ltat\u00f3t a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i d\u00edj megilleti.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A k\u00f6zvet\u00edt\u0151i d\u00edj akkor is j\u00e1r, ha a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se a Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6zvetlen r\u00e9szv\u00e9tele n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nik, amennyiben a szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tte a Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9re vezethet\u0151 vissza.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l nem jogosult a Szolg\u00e1ltat\u00f3 megker\u00fcl\u00e9s\u00e9vel olyan m\u00f3don szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6tni a k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s sor\u00e1n megismert Partnerrel, amelynek c\u00e9lja a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i d\u00edj megfizet\u00e9s\u00e9nek elker\u00fcl\u00e9se.<\/p><h6>VI. FELEL\u0150SS\u00c9GI SZAB\u00c1LYOK<\/h6><h6>1. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g\u00e9nek \u00e1ltal\u00e1nos keretei<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a jelen \u00c1SZF szerinti tev\u00e9kenys\u00e9ge k\u00f6r\u00e9ben k\u00f6zvet\u00edt\u0151i, szervez\u00e9si \u00e9s koordin\u00e1ci\u00f3s feladatokat l\u00e1t el, \u00e9s e tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t a szakmailag elv\u00e1rhat\u00f3 gondoss\u00e1ggal, az \u00dcgyf\u00e9l \u00e9rdekeinek figyelembev\u00e9tel\u00e9vel k\u00f6teles ell\u00e1tni.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9ge kiz\u00e1r\u00f3lag a saj\u00e1t, bizony\u00edthat\u00f3an felr\u00f3hat\u00f3 magatart\u00e1s\u00e1b\u00f3l ered\u0151 k\u00e1rokra terjed ki. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem tartozik felel\u0151ss\u00e9ggel olyan k\u00e1rok\u00e9rt, k\u00e9sedelmek\u00e9rt vagy egy\u00e9b h\u00e1tr\u00e1nyos k\u00f6vetkezm\u00e9nyek\u00e9rt, amelyek nem a saj\u00e1t magatart\u00e1s\u00e1ra, hanem harmadik szem\u00e9ly Partner, hat\u00f3s\u00e1g, fuvaroz\u00f3, logisztikai szolg\u00e1ltat\u00f3, v\u00e1mkezel\u00e9st v\u00e9gz\u0151 szervezet, biztos\u00edt\u00f3 vagy m\u00e1s k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151 elj\u00e1r\u00e1s\u00e1ra, mulaszt\u00e1s\u00e1ra vagy d\u00f6nt\u00e9s\u00e9re vezethet\u0151k vissza.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9ge nem eredm\u00e9nyk\u00f6telem, hanem gondoss\u00e1gi k\u00f6telem. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 ez\u00e9rt \u2013 elt\u00e9r\u0151, kifejezett \u00edr\u00e1sbeli garanciav\u00e1llal\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 nem v\u00e1llal k\u00f6telezetts\u00e9get arra, hogy a k\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9s minden esetben l\u00e9trej\u00f6n, hogy a kiv\u00e1lasztott j\u00e1rm\u0171, csomag- vagy sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si konstrukci\u00f3 az \u00dcgyf\u00e9l elv\u00e1r\u00e1sainak minden szempontb\u00f3l megfelel, vagy hogy a teljes\u00edt\u00e9si folyamat valamennyi eleme meghat\u00e1rozott id\u0151ben \u00e9s m\u00f3don megval\u00f3sul.<\/p><h6>2. A Partnerek \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g kiz\u00e1r\u00e1sa<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem felel a Partnerek \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok teljes\u00edt\u00e9s\u00e9\u00e9rt, min\u0151s\u00e9g\u00e9\u00e9rt, jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9\u00e9rt, alkalmass\u00e1g\u00e1\u00e9rt vagy eredm\u00e9ny\u00e9\u00e9rt. Ennek megfelel\u0151en a Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nem felel:<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\">a) a j\u00e1rm\u0171vek m\u0171szaki \u00e1llapot\u00e1\u00e9rt, fut\u00e1steljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9\u00e9rt, el\u0151\u00e9let\u00e9\u00e9rt, rejtett hib\u00e1i\u00e9rt vagy a j\u00e1rm\u0171vekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 dokument\u00e1ci\u00f3 pontoss\u00e1g\u00e1\u00e9rt,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">b) a Partnerek \u00e1ltal k\u00f6z\u00f6lt adatok, le\u00edr\u00e1sok, f\u00e9nyk\u00e9pek, m\u0171szaki inform\u00e1ci\u00f3k vagy egy\u00e9b t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sok val\u00f3s\u00e1gtartalm\u00e1\u00e9rt,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">c) a fuvaroz\u00f3k, logisztikai szolg\u00e1ltat\u00f3k, rakod\u00e1st v\u00e9gz\u0151 szervezetek, rakt\u00e1roz\u00e1st v\u00e9gz\u0151 szervezetek vagy v\u00e1mkezel\u00e9st v\u00e9gz\u0151 szervezetek tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9\u00e9rt,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">d) a biztos\u00edt\u00f3 vagy m\u00e1s p\u00e9nz\u00fcgyi k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151 elj\u00e1r\u00e1s\u00e1\u00e9rt,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">e) valamint a Partnerek szerz\u0151d\u00e9sszeg\u00e9s\u00e9b\u0151l vagy nem megfelel\u0151 teljes\u00edt\u00e9s\u00e9b\u0151l ered\u0151 k\u00f6vetkezm\u00e9nyek\u00e9rt.<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l tudom\u00e1sul veszi, hogy a k\u00f6zvet\u00edtett szerz\u0151d\u00e9sekb\u0151l ered\u0151 ig\u00e9nyeit f\u0151szab\u00e1ly szerint k\u00f6zvetlen\u00fcl az adott Partnerrel szemben jogosult \u00e9s k\u00f6teles \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni.<\/p><h6>3. J\u00e1rm\u0171beszerz\u00e9shez kapcsol\u00f3d\u00f3 felel\u0151ss\u00e9gi szab\u00e1lyok<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A j\u00e1rm\u0171beszerz\u00e9si \u00fcgyletek saj\u00e1toss\u00e1gaira tekintettel az \u00dcgyf\u00e9l tudom\u00e1sul veszi, hogy a k\u00fclf\u00f6ldi, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen aukci\u00f3s vagy k\u00f6zvetett \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si csatorn\u00e1kon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 j\u00e1rm\u0171v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s fokozott \u00fczleti, m\u0171szaki \u00e9s jogi kock\u00e1zattal j\u00e1rhat.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get az\u00e9rt, hogy a j\u00e1rm\u0171 a meghirdetett vagy k\u00f6z\u00f6lt \u00e1llapotnak teljes k\u00f6r\u0171en megfelel, tov\u00e1bb\u00e1 az\u00e9rt sem, hogy a j\u00e1rm\u0171 Magyarorsz\u00e1gon vagy m\u00e1s orsz\u00e1gban forgalomba helyezhet\u0151, \u00fczembe helyezhet\u0151, illetve az \u00dcgyf\u00e9l \u00e1ltal tervezett c\u00e9lra alkalmas lesz. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 szint\u00e9n nem felel a j\u00e1rm\u0171 esetleges rejtett hib\u00e1i\u00e9rt, kor\u00e1bbi s\u00e9r\u00fcl\u00e9sei\u00e9rt, hi\u00e1nyoss\u00e1gai\u00e9rt vagy a j\u00e1rm\u0171 \u00e9rt\u00e9kcs\u00f6kken\u00e9s\u00e9\u00e9rt.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal k\u00f6z\u00f6lt inform\u00e1ci\u00f3k, m\u0171szaki adatok, k\u00f6lts\u00e9gbecsl\u00e9sek vagy \u00e1llapotra vonatkoz\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sok minden esetben a Partner vagy m\u00e1s k\u00fcls\u0151 forr\u00e1s \u00e1ltal rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott inform\u00e1ci\u00f3kon alapulhatnak, amelyek helyt\u00e1ll\u00f3s\u00e1g\u00e1t a Szolg\u00e1ltat\u00f3 csak korl\u00e1tozott k\u00f6rben tudja ellen\u0151rizni.<\/p><ol start=\"4\"><li style=\"font-weight: 400;\">Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal, rakod\u00e1ssal \u00e9s rakt\u00e1roz\u00e1ssal kapcsolatos felel\u0151ss\u00e9gi szab\u00e1lyok<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">A j\u00e1rm\u0171vek, csomagok, ing\u00f3s\u00e1gok vagy egy\u00e9b k\u00fcldem\u00e9nyek sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa, rakod\u00e1sa, t\u00e1rol\u00e1sa, gy\u0171jt\u00e9se, kont\u00e9nerbe t\u00f6rt\u00e9n\u0151 elhelyez\u00e9se, \u00e1trak\u00e1sa vagy m\u00e1s fizikai kezel\u00e9se sor\u00e1n bek\u00f6vetkez\u0151 k\u00e1rok\u00e9rt, elveszt\u00e9s\u00e9rt, hi\u00e1ny\u00e9rt, s\u00e9r\u00fcl\u00e9s\u00e9rt, megsemmis\u00fcl\u00e9s\u00e9rt vagy k\u00e9sedelem\u00e9rt az a Partner felel, aki az adott tev\u00e9kenys\u00e9get t\u00e9nylegesen v\u00e9gzi, illetve akivel kapcsolatban az \u00dcgyf\u00e9l a vonatkoz\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe veszi.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u2013 elt\u00e9r\u0151 \u00edr\u00e1sbeli meg\u00e1llapod\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 nem min\u0151s\u00fcl fuvaroz\u00f3nak, sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyoz\u00f3nak, rakod\u00f3nak, rakt\u00e1roz\u00f3nak vagy \u0151rz\u0151nek, \u00edgy nem viseli az ezekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 k\u00e1rvesz\u00e9lyt \u00e9s felel\u0151ss\u00e9get sem.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Gy\u0171jt\u0151 kont\u00e9neres csomagsz\u00e1ll\u00edt\u00e1s eset\u00e9n az \u00dcgyf\u00e9l tudom\u00e1sul veszi, hogy a k\u00fcldem\u00e9nyek m\u00e1s \u00fcgyfelek k\u00fcldem\u00e9nyeivel egy\u00fctt, k\u00f6z\u00f6s logisztikai folyamatban ker\u00fclhetnek sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra, amely a teljes\u00edt\u00e9si id\u0151re, a kezel\u00e9s m\u00f3dj\u00e1ra \u00e9s az adminisztrat\u00edv elj\u00e1r\u00e1sokra is hat\u00e1ssal lehet. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 e k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyt t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si \u00e9s koordin\u00e1ci\u00f3s szinten kezeli, azonban az ebb\u0151l fakad\u00f3 logisztikai saj\u00e1toss\u00e1gok\u00e9rt \u00e9s azok k\u00f6vetkezm\u00e9nyei\u00e9rt a t\u00e9nyleges szolg\u00e1ltat\u00e1st v\u00e9gz\u0151 Partner felel.<\/p><h6>5. Csomagok \u00e9s ing\u00f3s\u00e1gok tartalm\u00e1\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l kiz\u00e1r\u00f3lag olyan csomagot, k\u00fcldem\u00e9nyt, ing\u00f3s\u00e1got vagy egy\u00e9b dolgot jogosult sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra \u00e1tadni, amelynek birtokl\u00e1sa, kivitele, behozatala, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa, t\u00e1rol\u00e1sa \u00e9s v\u00e1mkezel\u00e9se jogszer\u0171, \u00e9s amely nem s\u00e9rti sem a felad\u00e1s helye szerinti, sem a tranzitorsz\u00e1gok, sem a rendeltet\u00e9si hely szerinti jogszab\u00e1lyokat.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l teljes k\u00f6r\u0171 felel\u0151ss\u00e9ggel tartozik a k\u00fcldem\u00e9ny t\u00e9nyleges tartalm\u00e1\u00e9rt, a tartalom jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9\u00e9rt, a vonatkoz\u00f3 adatok \u00e9s nyilatkozatok helyt\u00e1ll\u00f3s\u00e1g\u00e1\u00e9rt, valamint az\u00e9rt, hogy a csomag nem tartalmaz tiltott, vesz\u00e9lyes, romland\u00f3, enged\u00e9lyk\u00f6teles vagy egy\u00e9bk\u00e9nt korl\u00e1tozottan sz\u00e1ll\u00edthat\u00f3 t\u00e1rgyat, kiv\u00e9ve, ha annak sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t az illet\u00e9kes Partner \u00e9s a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok kifejezetten lehet\u0151v\u00e9 teszik.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem k\u00f6teles a csomagok vagy ing\u00f3s\u00e1gok tartalm\u00e1t ellen\u0151rizni, megvizsg\u00e1lni vagy min\u0151s\u00edteni, \u00e9s nem felel azok t\u00e9nyleges tartalm\u00e1\u00e9rt, kiv\u00e9ve, ha jogszab\u00e1ly vagy hat\u00f3s\u00e1gi k\u00f6telez\u00e9s alapj\u00e1n ett\u0151l elt\u00e9r\u0151en kell elj\u00e1rnia.<\/p><ol start=\"6\"><li style=\"font-weight: 400;\">V\u00e1mkezel\u00e9ssel \u00e9s hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sokkal kapcsolatos felel\u0151ss\u00e9gi szab\u00e1lyok<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem min\u0151s\u00fcl v\u00e1m\u00fcgyn\u00f6knek, ad\u00f3tan\u00e1csad\u00f3nak vagy hat\u00f3s\u00e1gnak, ez\u00e9rt nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a v\u00e1melj\u00e1r\u00e1sok, behozatali, kiviteli, ad\u00f3z\u00e1si vagy egy\u00e9b hat\u00f3s\u00e1gi folyamatok eredm\u00e9ny\u00e9\u00e9rt, id\u0151tartam\u00e1\u00e9rt vagy az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok hat\u00f3s\u00e1gi \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9\u00e9rt.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l k\u00f6teles a v\u00e1mkezel\u00e9shez, hat\u00f3s\u00e1gi \u00fcgyint\u00e9z\u00e9shez, mentess\u00e9gi k\u00e9relemhez vagy m\u00e1s hasonl\u00f3 elj\u00e1r\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges minden adatot, dokumentumot, nyilatkozatot \u00e9s igazol\u00e1st pontosan, teljes k\u00f6r\u0171en \u00e9s hat\u00e1rid\u0151ben a Szolg\u00e1ltat\u00f3, illetve az \u00e9rintett Partner rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tani.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A k\u00e9sedelmes, hi\u00e1nyos vagy val\u00f3tlan dokument\u00e1ci\u00f3b\u00f3l, nyilatkozatb\u00f3l vagy adatszolg\u00e1ltat\u00e1sb\u00f3l ered\u0151 valamennyi k\u00f6vetkezm\u00e9ny, ide\u00e9rtve k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00e9sedelmet, t\u00e1rol\u00e1si d\u00edjat, t\u00f6bbletk\u00f6lts\u00e9get, b\u00edrs\u00e1got vagy egy\u00e9b h\u00e1tr\u00e1nyt, az \u00dcgyfelet terheli.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben az \u00dcgyf\u00e9l k\u00e9sedelmes, hi\u00e1nyos vagy val\u00f3tlan dokument\u00e1ci\u00f3ja, nyilatkozata vagy adatszolg\u00e1ltat\u00e1sa k\u00f6vetkezt\u00e9ben a Partnern\u00e9l, m\u00e1s \u00fcgyf\u00e9ln\u00e9l vagy egy\u00e9b harmadik szem\u00e9lyn\u00e9l k\u00e1r keletkezik, \u00fagy annak megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9re is az \u00dcgyf\u00e9l k\u00f6teles. Gy\u0171jt\u0151kont\u00e9neres sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s eset\u00e9n az \u00dcgyf\u00e9l kifejezetten felel az \u00e1ltala okozott mindazon k\u00e1rok\u00e9rt is, amelyek m\u00e1s \u00fcgyfelek k\u00fcldem\u00e9nyeit, az azokhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 v\u00e1mkezel\u00e9si vagy sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si folyamatokat, illetve a k\u00f6z\u00f6s sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e9rintik.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Hazatelep\u00fcl\u00e9shez kapcsol\u00f3d\u00f3 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s eset\u00e9n az esetleges v\u00e1m- vagy ad\u00f3mentess\u00e9g alkalmazhat\u00f3s\u00e1ga kiz\u00e1r\u00f3lag az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1g d\u00f6nt\u00e9s\u00e9t\u0151l f\u00fcgg. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal e k\u00f6rben adott t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s nem min\u0151s\u00fcl k\u00f6telez\u0151 erej\u0171 jogi, ad\u00f3jogi vagy hat\u00f3s\u00e1gi \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1snak.<\/p><ol start=\"7\"><li style=\"font-weight: 400;\">Dokument\u00e1ci\u00f3, adatszolg\u00e1ltat\u00e1s \u00e9s egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s k\u00f6r\u00e9ben fenn\u00e1ll\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l k\u00f6teles a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges adatokat, dokumentumokat, meghatalmaz\u00e1sokat \u00e9s egy\u00e9b nyilatkozatokat val\u00f3s, pontos, teljes \u00e9s id\u0151szer\u0171 tartalommal a Szolg\u00e1ltat\u00f3, illetve az \u00e9rintett Partner rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tani.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem felel azok\u00e9rt a k\u00e1rok\u00e9rt, k\u00e9sedelmek\u00e9rt vagy k\u00f6lts\u00e9gek\u00e9rt, amelyek abb\u00f3l erednek, hogy az \u00dcgyf\u00e9l az adatokat hib\u00e1san, hi\u00e1nyosan vagy k\u00e9sedelmesen adja meg, illetve a sz\u00fcks\u00e9ges dokumentumokat nem vagy nem megfelel\u0151 tartalommal bocs\u00e1tja rendelkez\u00e9sre.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Ha az \u00dcgyf\u00e9l mulaszt\u00e1sa miatt valamely sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si, v\u00e1mkezel\u00e9si, rakod\u00e1si, rakt\u00e1roz\u00e1si vagy egy\u00e9b logisztikai folyamat elh\u00faz\u00f3dik, meghi\u00fasul, vagy emiatt t\u00e1rol\u00e1si d\u00edj, t\u00f6bbletk\u00f6lts\u00e9g, p\u00f3td\u00edj vagy egy\u00e9b fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g mer\u00fcl fel, annak visel\u00e9s\u00e9re az \u00dcgyf\u00e9l k\u00f6teles.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben az \u00dcgyf\u00e9l hib\u00e1s, hi\u00e1nyos vagy k\u00e9sedelmes adatszolg\u00e1ltat\u00e1sa, dokument\u00e1ci\u00f3ja, nyilatkozata vagy egy\u00e9b mulaszt\u00e1sa k\u00f6vetkezt\u00e9ben a Szolg\u00e1ltat\u00f3n\u00e1l, a Partnern\u00e9l, m\u00e1s \u00fcgyf\u00e9ln\u00e9l vagy egy\u00e9b harmadik szem\u00e9lyn\u00e9l k\u00e1r keletkezik, \u00fagy annak teljes megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9re az \u00dcgyf\u00e9l k\u00f6teles. Gy\u0171jt\u0151kont\u00e9neres sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s eset\u00e9n az \u00dcgyf\u00e9l kifejezetten felel az \u00e1ltala okozott mindazon k\u00e1rok\u00e9rt is, amelyek m\u00e1s \u00fcgyfelek k\u00fcldem\u00e9nyeit, az azokhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si, v\u00e1mkezel\u00e9si vagy logisztikai folyamatokat, illetve a k\u00f6z\u00f6s sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e9rintik.<\/p><h6>8. Hat\u00e1rid\u0151k \u00e9s teljes\u00edt\u00e9si id\u0151k<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal k\u00f6z\u00f6lt hat\u00e1rid\u0151k, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si id\u0151k, v\u00e1rhat\u00f3 \u00e9rkez\u00e9si id\u0151pontok, \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si becsl\u00e9sek \u00e9s egy\u00e9b id\u0151beli t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sok minden esetben t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 jelleg\u0171ek, kiv\u00e9ve, ha a Szolg\u00e1ltat\u00f3 valamely konkr\u00e9t hat\u00e1rid\u0151re n\u00e9zve kifejezett, \u00edr\u00e1sbeli garanci\u00e1t v\u00e1llal.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem felel a Partnerek, hat\u00f3s\u00e1gok, fuvaroz\u00f3k, kik\u00f6t\u0151k, logisztikai szolg\u00e1ltat\u00f3k, v\u00e1mkezel\u0151 szervezetek, biztos\u00edt\u00f3k, illetve egy\u00e9b k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151k k\u00e9sedelm\u00e9b\u0151l vagy elj\u00e1r\u00e1s\u00e1b\u00f3l ered\u0151 id\u0151vesztes\u00e9g\u00e9rt, valamint az ezekb\u0151l fakad\u00f3 k\u00f6zvetett vagy k\u00f6zvetlen k\u00e1rok\u00e9rt.<\/p><h6>9. Felel\u0151ss\u00e9gkorl\u00e1toz\u00e1s<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9ge \u2013 a sz\u00e1nd\u00e9kosan vagy s\u00falyosan gondatlanul okozott k\u00e1rok, tov\u00e1bb\u00e1 a jogszab\u00e1ly \u00e1ltal k\u00f6telez\u0151en nem korl\u00e1tozhat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9gi esetek kiv\u00e9tel\u00e9vel \u2013 legfeljebb az adott \u00fcgylet kapcs\u00e1n az \u00dcgyf\u00e9l \u00e1ltal t\u00e9nylegesen megfizetett k\u00f6zvet\u00edt\u0151i d\u00edj \u00f6sszeg\u00e9ig terjed.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A jelen felel\u0151ss\u00e9gkorl\u00e1toz\u00e1s nem \u00e9rinti az \u00dcgyf\u00e9l jogszab\u00e1lyon alapul\u00f3, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi jogszab\u00e1lyokon alapul\u00f3, k\u00f6telez\u0151en biztos\u00edtott jogait.<\/p><h6>10. Vis maior<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem felel az olyan k\u00e1rok\u00e9rt, k\u00e9sedelmek\u00e9rt vagy egy\u00e9b h\u00e1tr\u00e1nyos k\u00f6vetkezm\u00e9nyek\u00e9rt, amelyek olyan elh\u00e1r\u00edthatatlan k\u00fcls\u0151 okb\u00f3l erednek, amely a Szolg\u00e1ltat\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9si k\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl esik, \u00e9s amelynek bek\u00f6vetkez\u00e9s\u00e9vel a szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s id\u0151pontj\u00e1ban \u00e9sszer\u0171en nem kellett sz\u00e1molnia.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Vis maiornak min\u0151s\u00fclhet k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen term\u00e9szeti katasztr\u00f3fa, h\u00e1bor\u00fas esem\u00e9ny, zavarg\u00e1s, sztr\u00e1jk, j\u00e1rv\u00e1nyhelyzet, kik\u00f6t\u0151i fennakad\u00e1s, nemzetk\u00f6zi logisztikai zavar, k\u00f6zleked\u00e9si korl\u00e1toz\u00e1s, hat\u00f3s\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9s, jogszab\u00e1lyv\u00e1ltoz\u00e1s vagy m\u00e1s hasonl\u00f3 rendk\u00edv\u00fcli k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Ha a vis maior k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9rinti, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6teles az \u00dcgyfelet err\u0151l \u2013 amint az \u00e9sszer\u0171en lehets\u00e9ges \u2013 t\u00e1j\u00e9koztatni.<\/p><h6>VII. FOGYASZT\u00d3V\u00c9DELMI RENDELKEZ\u00c9SEK<\/h6><h6>1. A fogyaszt\u00f3i min\u0151s\u00e9g<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben az \u00dcgyf\u00e9l a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv \u00e9s a vonatkoz\u00f3 fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi jogszab\u00e1lyok alapj\u00e1n fogyaszt\u00f3nak min\u0151s\u00fcl, a jelen \u00c1SZF-ben szab\u00e1lyozott jogviszonyra a fogyaszt\u00f3k v\u00e9delm\u00e9t szolg\u00e1l\u00f3 k\u00f6telez\u0151 jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9sek is alkalmazand\u00f3k.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a fogyaszt\u00f3nak min\u0151s\u00fcl\u0151 \u00dcgyf\u00e9l k\u00f6z\u00f6tti jogviszonyban a jelen \u00c1SZF rendelkez\u00e9seit a vonatkoz\u00f3 fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi szab\u00e1lyokkal \u00f6sszhangban kell \u00e9rtelmezni \u00e9s alkalmazni. Amennyiben a jelen \u00c1SZF valamely rendelkez\u00e9se \u00e9s a k\u00f6telez\u0151 fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi szab\u00e1lyok k\u00f6z\u00f6tt elt\u00e9r\u00e9s \u00e1ll fenn, a k\u00f6telez\u0151 jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9s az ir\u00e1nyad\u00f3.<\/p><h6>2. T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s a szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9st megel\u0151z\u0151en<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a fogyaszt\u00f3nak min\u0151s\u00fcl\u0151 \u00dcgyf\u00e9l r\u00e9sz\u00e9re a szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9st megel\u0151z\u0151en egy\u00e9rtelm\u0171 \u00e9s k\u00f6z\u00e9rthet\u0151 m\u00f3don t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\">a) a Szolg\u00e1ltat\u00f3 f\u0151bb adatair\u00f3l \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geir\u0151l,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">b) a szolg\u00e1ltat\u00e1s l\u00e9nyeges jellemz\u0151ir\u0151l,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">c) a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1s jelleg\u00e9r\u0151l \u00e9s terjedelm\u00e9r\u0151l,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">d) a d\u00edjaz\u00e1sr\u00f3l, valamint a felmer\u00fcl\u0151 egy\u00e9b k\u00f6lts\u00e9gekr\u0151l,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">e) a teljes\u00edt\u00e9s felt\u00e9teleir\u0151l,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">f) az esetleges el\u00e1ll\u00e1si vagy felmond\u00e1si jog felt\u00e9teleir\u0151l,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">g) a panaszkezel\u00e9s m\u00f3dj\u00e1r\u00f3l,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">h) tov\u00e1bb\u00e1 a jog\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9si lehet\u0151s\u00e9gekr\u0151l.<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">A fogyaszt\u00f3 tudom\u00e1sul veszi, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1s saj\u00e1toss\u00e1ga, hogy az rendszerint harmadik szem\u00e9ly Partnerek k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel megval\u00f3sul\u00f3, \u00f6sszetett nemzetk\u00f6zi \u00fcgylet el\u0151seg\u00edt\u00e9s\u00e9re, szervez\u00e9s\u00e9re \u00e9s koordin\u00e1l\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul.<\/p><h6>3. El\u00e1ll\u00e1si jog<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a fogyaszt\u00f3nak min\u0151s\u00fcl\u0151 \u00dcgyf\u00e9l k\u00f6z\u00f6tt a szerz\u0151d\u00e9s t\u00e1voll\u00e9v\u0151k k\u00f6z\u00f6tt j\u00f6n l\u00e9tre, a fogyaszt\u00f3t a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok alapj\u00e1n f\u0151szab\u00e1ly szerint megilleti a 14 napon bel\u00fcli indokol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli el\u00e1ll\u00e1s joga.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Az el\u00e1ll\u00e1si hat\u00e1rid\u0151 a szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9nek napj\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 14 nap.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A fogyaszt\u00f3 kifejezetten k\u00e9rheti, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t a 14 napos el\u00e1ll\u00e1si hat\u00e1rid\u0151 lej\u00e1rta el\u0151tt kezdje meg. Ebben az esetben a fogyaszt\u00f3 tudom\u00e1sul veszi, hogy amennyiben el\u00e1ll\u00e1si jog\u00e1t a teljes\u00edt\u00e9s megkezd\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en gyakorolja, k\u00f6teles megt\u00e9r\u00edteni a Szolg\u00e1ltat\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re a szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontj\u00e1ig ar\u00e1nyosan teljes\u00edtett szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9t.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes eg\u00e9sze a fogyaszt\u00f3 kifejezett, el\u0151zetes k\u00e9r\u00e9s\u00e9re a 14 napos el\u00e1ll\u00e1si hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl teljes\u00edt\u00e9sre ker\u00fclt, \u00e9s a fogyaszt\u00f3 tudom\u00e1sul vette, hogy a teljes\u00edt\u00e9s eg\u00e9sz\u00e9t k\u00f6vet\u0151en elvesz\u00edti el\u00e1ll\u00e1si jog\u00e1t, a teljes\u00edtett szolg\u00e1ltat\u00e1s tekintet\u00e9ben el\u00e1ll\u00e1si jog nem gyakorolhat\u00f3.<\/p><h6>4. Panaszkezel\u00e9s<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l a Szolg\u00e1ltat\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9vel, szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1val vagy elj\u00e1r\u00e1s\u00e1val kapcsolatos panasz\u00e1t sz\u00f3ban vagy \u00edr\u00e1sban k\u00f6z\u00f6lheti a Szolg\u00e1ltat\u00f3val.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00edr\u00e1sbeli panasz el\u0151terjeszthet\u0151 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen postai \u00faton, elektronikus lev\u00e9lben vagy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal e c\u00e9lra biztos\u00edtott egy\u00e9b kapcsolattart\u00e1si csatorn\u00e1n.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a hozz\u00e1 be\u00e9rkezett panaszt a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en kivizsg\u00e1lja, \u00e9s arra a be\u00e9rkez\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott legk\u00e9s\u0151bb 30 napon bel\u00fcl \u00edr\u00e1sban, \u00e9rdemi m\u00f3don v\u00e1laszol.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a panaszkezel\u00e9s sor\u00e1n t\u00f6rekszik arra, hogy az \u00dcgyf\u00e9l felvet\u00e9seit b\u00e9k\u00e9s \u00faton, gyorsan \u00e9s szakszer\u0171en rendezze, azonban ez nem jelenti azt, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 minden panaszt megalapozottnak fogad el.<\/p><h6>5. B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben a fogyaszt\u00f3 \u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt esetlegesen fenn\u00e1ll\u00f3 fogyaszt\u00f3i jogvita t\u00e1rgyal\u00e1sos \u00faton nem rendezhet\u0151, a fogyaszt\u00f3 jogosult lak\u00f3helye vagy tart\u00f3zkod\u00e1si helye szerint illet\u00e9kes b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclethez fordulni.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A fogyaszt\u00f3 erre ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relme alapj\u00e1n a b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet elj\u00e1r\u00e1s\u00e1ra a fogyaszt\u00f3 lak\u00f3helye vagy tart\u00f3zkod\u00e1si helye szerinti test\u00fclet illet\u00e9kes. Belf\u00f6ldi lak\u00f3hely vagy tart\u00f3zkod\u00e1si hely hi\u00e1ny\u00e1ban az illet\u00e9kess\u00e9get a fogyaszt\u00f3 szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helye alapozza meg, ennek hi\u00e1ny\u00e1ban az elj\u00e1r\u00e1sra a Szolg\u00e1ltat\u00f3 sz\u00e9khelye szerint illet\u00e9kes b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet jogosult.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3t a b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fcleti elj\u00e1r\u00e1sban a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerinti egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g terheli.<\/p><h6>6. Fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1gi jog\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A fogyaszt\u00f3 a fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi rendelkez\u00e9sek megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n jogosult a hat\u00e1sk\u00f6rrel \u00e9s illet\u00e9kess\u00e9ggel rendelkez\u0151 fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1ghoz fordulni.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1gi jogk\u00f6r gyakorl\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 r\u00e9szletes szab\u00e1lyokat a mindenkor hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyok tartalmazz\u00e1k.<\/p><h6>7. B\u00edr\u00f3s\u00e1gi jog\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l a jogvita rendez\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben jogosult b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordulni. A b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sra, a joghat\u00f3s\u00e1gra \u00e9s az illet\u00e9kess\u00e9gre a mindenkor ir\u00e1nyad\u00f3 magyar \u00e9s uni\u00f3s jogszab\u00e1lyok rendelkez\u00e9sei alkalmazand\u00f3k.<\/p><h6>8. Online vitarendez\u00e9s<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok ezt lehet\u0151v\u00e9 teszik, a fogyaszt\u00f3 jogosult az online vitarendez\u00e9sre szolg\u00e1l\u00f3 eur\u00f3pai uni\u00f3s platform ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re is.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 ugyanakkor felh\u00edvja a figyelmet arra, hogy az online vitarendez\u00e9si platform m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9re, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9re \u00e9s alkalmazhat\u00f3s\u00e1g\u00e1ra a mindenkor hat\u00e1lyos uni\u00f3s szab\u00e1lyok ir\u00e1nyad\u00f3k, ez\u00e9rt az ezzel kapcsolatos lehet\u0151s\u00e9gek id\u0151ben v\u00e1ltozhatnak.<\/p><h6>9. A fogyaszt\u00f3i jogok gyakorl\u00e1s\u00e1nak korl\u00e1tai<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A fogyaszt\u00f3i jogok gyakorl\u00e1sa nem ir\u00e1nyulhat a joggal val\u00f3 vissza\u00e9l\u00e9sre, \u00e9s nem szolg\u00e1lhatja a Szolg\u00e1ltat\u00f3 megker\u00fcl\u00e9s\u00e9t, a m\u00e1r teljes\u00edtett k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek alaptalan elvon\u00e1s\u00e1t, illetve a Partnerekkel l\u00e9trej\u00f6tt k\u00f6zvet\u00edtett jogviszonyokb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 jogos k\u00f6telezetts\u00e9gek kij\u00e1tsz\u00e1s\u00e1t.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A fogyaszt\u00f3 k\u00f6teles a Szolg\u00e1ltat\u00f3val a panaszkezel\u00e9s, az el\u00e1ll\u00e1s, a felmond\u00e1s vagy m\u00e1s jog\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s sor\u00e1n egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dni, \u00e9s a sz\u00fcks\u00e9ges adatokat, k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeket \u00e9s dokumentumokat a val\u00f3s\u00e1gnak megfelel\u0151en rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tani.<\/p><h6>VIII. ADATKEZEL\u00c9S<\/h6><h6>1. \u00c1ltal\u00e1nos rendelkez\u00e9sek<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00dcgyf\u00e9l szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se sor\u00e1n a mindenkor hat\u00e1lyos adatv\u00e9delmi \u00e9s adatbiztons\u00e1gi jogszab\u00e1lyok, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 rendelete (GDPR), valamint a vonatkoz\u00f3 magyar jogszab\u00e1lyok rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en j\u00e1r el.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00dcgyf\u00e9l szem\u00e9lyes adatait kiz\u00e1r\u00f3lag a szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz, a szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1hoz, teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, a kapcsol\u00f3d\u00f3 adminisztrat\u00edv \u00e9s jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, tov\u00e1bb\u00e1 a jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott egy\u00e9b c\u00e9lokb\u00f3l kezeli.<\/p><h6>2. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00dcgyf\u00e9l szem\u00e9lyes adatait k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az al\u00e1bbi c\u00e9lokb\u00f3l kezelheti:<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\">a) a kapcsolatfelv\u00e9tel \u00e9s kommunik\u00e1ci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1sa,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">b) aj\u00e1nlatad\u00e1s \u00e9s szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9se,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">c) a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">d) a Partnerekkel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kapcsolattart\u00e1s \u00e9s az \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si folyamatok koordin\u00e1l\u00e1sa,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">e) a j\u00e1rm\u0171beszerz\u00e9si, csomagsz\u00e1ll\u00edt\u00e1si, hazatelep\u00fcl\u00e9si, v\u00e1mkezel\u00e9si \u00e9s egy\u00e9b kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sok el\u0151seg\u00edt\u00e9se,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">f) sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si, k\u00f6nyvel\u00e9si \u00e9s egy\u00e9b jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se, panaszkezel\u00e9s \u00e9s jog\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s.<\/li><\/ol><h6>3. A kezelt adatok k\u00f6re<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az adott \u00fcgylet jelleg\u00e9t\u0151l f\u00fcgg\u0151en k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az al\u00e1bbi adatokat kezelheti:<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\">a) az \u00dcgyf\u00e9l neve,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">b) lakc\u00edme vagy sz\u00e9khelye,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">c) telefonsz\u00e1ma,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">d) e-mail c\u00edme,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">e) sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatai,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">f) a megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1sra vonatkoz\u00f3 adatok,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">g) a sz\u00e1ll\u00edtand\u00f3 j\u00e1rm\u0171re, csomagra, ing\u00f3s\u00e1gra vagy k\u00fcldem\u00e9nyre vonatkoz\u00f3 adatok,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">h) az \u00fcgyint\u00e9z\u00e9shez, v\u00e1mkezel\u00e9shez, hazatelep\u00fcl\u00e9shez vagy m\u00e1s kapcsol\u00f3d\u00f3 elj\u00e1r\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges dokumentumokban szerepl\u0151 adatok,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">i) valamint minden egy\u00e9b olyan adat, amelyet az \u00dcgyf\u00e9l a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1t.<\/li><\/ol><h6>4. Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek jogalapja els\u0151sorban:<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\">a) a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t megel\u0151z\u0151 l\u00e9p\u00e9sek megt\u00e9tele,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">b) a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">c) a Szolg\u00e1ltat\u00f3t terhel\u0151 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">d) valamint egyes esetekben az \u00dcgyf\u00e9l hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa vagy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogos \u00e9rdeke.<\/li><\/ol><h6>5. Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s \u00e9s adatfeldolgoz\u00f3k<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l tudom\u00e1sul veszi, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a szem\u00e9lyes adatokat a sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben tov\u00e1bb\u00edthatja a k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151 Partnerek, adatfeldolgoz\u00f3k vagy m\u00e1s c\u00edmzettek r\u00e9sz\u00e9re, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\">a) j\u00e1rm\u0171\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u0151k,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">b) aukci\u00f3s platformok,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">c) fuvaroz\u00f3k \u00e9s logisztikai partnerek,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">d) rakod\u00e1st vagy rakt\u00e1roz\u00e1st v\u00e9gz\u0151 partnerek,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">e) v\u00e1mkezel\u00e9st v\u00e9gz\u0151 partnerek,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">f) biztos\u00edt\u00f3k,<\/li><li style=\"font-weight: 400;\">g) k\u00f6nyvel\u00e9si, informatikai vagy egy\u00e9b adminisztrat\u00edv szolg\u00e1ltat\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re.<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">Az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s minden esetben a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kre korl\u00e1toz\u00f3dik.<\/p><h6>6. Nemzetk\u00f6zi adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Tekintettel arra, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal k\u00f6zvet\u00edtett \u00fcgyletek jellemz\u0151en nemzetk\u00f6zi elemet tartalmaznak, az \u00dcgyf\u00e9l tudom\u00e1sul veszi, hogy szem\u00e9lyes adatai k\u00fclf\u00f6ldre, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az Eur\u00f3pai Uni\u00f3n k\u00edv\u00fcli harmadik orsz\u00e1gba is tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek, amennyiben ez a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az ilyen adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sok sor\u00e1n a vonatkoz\u00f3 adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151 garanci\u00e1k alkalmaz\u00e1s\u00e1ra t\u00f6rekszik.<\/p><h6>7. Adatmeg\u0151rz\u00e9s<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a szem\u00e9lyes adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag addig kezeli, ameddig az az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges, illetve ameddig azt jogszab\u00e1ly el\u0151\u00edrja.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A szerz\u0151d\u00e9ses, sz\u00e1mviteli, ad\u00f3z\u00e1si, panaszkezel\u00e9si vagy jog\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9si c\u00e9lb\u00f3l kezelt adatokat a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyokban meghat\u00e1rozott meg\u0151rz\u00e9si ideig kezeli.<\/p><h6>8. Az \u00e9rintett jogai<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l, mint \u00e9rintett jogosult arra, hogy a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 adatkezel\u00e9sr\u0151l t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kapjon, hozz\u00e1f\u00e9rjen a szem\u00e9lyes adataihoz, k\u00e9rje azok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t vagy kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t, tiltakozzon az adatkezel\u00e9s ellen, valamint \u2013 ha annak felt\u00e9telei fenn\u00e1llnak \u2013 \u00e9ljen az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog\u00e1val.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00dcgyf\u00e9l jogosult tov\u00e1bb\u00e1 arra is, hogy az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos kifog\u00e1saival az illet\u00e9kes fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz forduljon, illetve jogainak megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslatot vegyen ig\u00e9nybe.<\/p><h6>9. R\u00e9szletes adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az egyes adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9gekre vonatkoz\u00f3 r\u00e9szletes szab\u00e1lyokat k\u00fcl\u00f6n adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban r\u00f6gz\u00edti.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Jelen \u00c1SZF adatkezel\u00e9sre vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sei kiz\u00e1r\u00f3lag \u00e1ltal\u00e1nos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st tartalmaznak, \u00e9s nem helyettes\u00edtik a Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00fcl\u00f6n adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1t.<\/p><h6>IX. VEGYES \u00c9S Z\u00c1R\u00d3 RENDELKEZ\u00c9SEK<\/h6><h6>1. R\u00e9szleges \u00e9rv\u00e9nytelens\u00e9g<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben a jelen \u00c1SZF b\u00e1rmely rendelkez\u00e9se r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben \u00e9rv\u00e9nytelennek, hat\u00e1lytalannak vagy v\u00e9grehajthatatlannak bizonyul, az a jelen \u00c1SZF egy\u00e9b rendelkez\u00e9seinek \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9t \u00e9s alkalmazhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t nem \u00e9rinti.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e9rv\u00e9nytelen, hat\u00e1lytalan vagy v\u00e9grehajthatatlan rendelkez\u00e9s hely\u00e9be olyan rendelkez\u00e9s l\u00e9p, illetve annak tartalm\u00e1t \u00fagy kell \u00e9rtelmezni, hogy az a gazdas\u00e1gi c\u00e9lhoz \u00e9s a felek eredeti szerz\u0151d\u00e9ses akarat\u00e1hoz a lehet\u0151 legk\u00f6zelebb \u00e1ll\u00f3, ugyanakkor jogszer\u0171 \u00e9s v\u00e9grehajthat\u00f3 szab\u00e1lyoz\u00e1st eredm\u00e9nyezzen.<\/p><h6>2. Az \u00c1SZF m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult a jelen \u00c1SZF rendelkez\u00e9seit egyoldal\u00faan m\u00f3dos\u00edtani, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen jogszab\u00e1lyv\u00e1ltoz\u00e1s, hat\u00f3s\u00e1gi gyakorlat v\u00e1ltoz\u00e1sa, a szolg\u00e1ltat\u00e1si modell m\u00f3dosul\u00e1sa, \u00faj szolg\u00e1ltat\u00e1s bevezet\u00e9se, megl\u00e9v\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1s megsz\u00fcntet\u00e9se vagy a m\u0171k\u00f6d\u00e9si felt\u00e9telek v\u00e1ltoz\u00e1sa eset\u00e9n.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A m\u00f3dos\u00edtott \u00c1SZF a Szolg\u00e1ltat\u00f3 honlapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tellel l\u00e9p hat\u00e1lyba, \u00e9s a hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9s id\u0151pontj\u00e1t k\u00f6vet\u0151en l\u00e9trej\u00f6v\u0151 jogviszonyokra alkalmazand\u00f3.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A m\u00e1r l\u00e9trej\u00f6tt jogviszonyokra f\u0151szab\u00e1ly szerint a szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s id\u0151pontj\u00e1ban hat\u00e1lyos \u00c1SZF rendelkez\u00e9sei ir\u00e1nyad\u00f3k, kiv\u00e9ve, ha a m\u00f3dos\u00edt\u00e1s alkalmaz\u00e1s\u00e1t jogszab\u00e1ly \u00edrja el\u0151, vagy ahhoz az \u00dcgyf\u00e9l kifejezetten hozz\u00e1j\u00e1rul.<\/p><h6>3. \u00cdr\u00e1sbelis\u00e9g \u00e9s bizony\u00edthat\u00f3s\u00e1g<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A felek k\u00f6z\u00f6tti kommunik\u00e1ci\u00f3, nyilatkozatt\u00e9tel \u00e9s szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s t\u00f6rt\u00e9nhet elektronikus \u00faton is, felt\u00e9ve, hogy a nyilatkozat tartalma, megt\u00e9tele, id\u0151pontja \u00e9s a nyilatkozattev\u0151 szem\u00e9lye megfelel\u0151en azonos\u00edthat\u00f3 vagy dokument\u00e1lhat\u00f3.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1val \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 kommunik\u00e1ci\u00f3t, aj\u00e1nlatokat, visszaigazol\u00e1sokat, megrendel\u00e9seket \u00e9s egy\u00e9b l\u00e9nyeges nyilatkozatokat elektronikus \u00faton megk\u00fcldeni, illetve ily m\u00f3don fogadni.<\/p><h6>4. Joghat\u00f3s\u00e1g \u00e9s illet\u00e9kess\u00e9g<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">A jelen \u00c1SZF-fel, valamint a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s az \u00dcgyf\u00e9l k\u00f6z\u00f6tti jogviszonnyal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 jogvit\u00e1kat a felek els\u0151dlegesen b\u00e9k\u00e9s \u00faton, t\u00e1rgyal\u00e1sos \u00faton k\u00eds\u00e9rlik meg rendezni.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben a jogvita b\u00e9k\u00e9s \u00faton nem rendezhet\u0151, annak elb\u00edr\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u2013 a fogyaszt\u00f3kra ir\u00e1nyad\u00f3 k\u00f6telez\u0151 illet\u00e9kess\u00e9gi \u00e9s joghat\u00f3s\u00e1gi szab\u00e1lyok s\u00e9relme n\u00e9lk\u00fcl \u2013 a magyar b\u00edr\u00f3s\u00e1gok rendelkeznek joghat\u00f3s\u00e1ggal, \u00e9s a jogvit\u00e1ra a magyar elj\u00e1r\u00e1sjogi \u00e9s anyagi jogi szab\u00e1lyok alkalmazand\u00f3k.<\/p><h6>5. Alkalmazand\u00f3 jog<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Jelen \u00c1SZF-re, valamint a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s az \u00dcgyf\u00e9l k\u00f6z\u00f6tti jogviszonyra a magyar jog rendelkez\u00e9sei ir\u00e1nyad\u00f3k.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A jelen \u00c1SZF-ben nem szab\u00e1lyozott k\u00e9rd\u00e9sekben k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv, a fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi, elektronikus kereskedelmi, adatv\u00e9delmi, sz\u00e1mviteli \u00e9s egy\u00e9b kapcsol\u00f3d\u00f3 magyar \u00e9s uni\u00f3s jogszab\u00e1lyok megfelel\u0151 rendelkez\u00e9sei alkalmazand\u00f3k.<\/p><h6>6. Hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9s<\/h6><p style=\"font-weight: 400;\">Jelen \u00c1SZF a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltali k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel napj\u00e1n l\u00e9p hat\u00e1lyba, \u00e9s visszavon\u00e1sig, illetve m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ig marad hat\u00e1lyban.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A jelen \u00c1SZF hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9s\u00e9vel egyidej\u0171leg a Szolg\u00e1ltat\u00f3 kor\u00e1bban alkalmazott, azonos t\u00e1rgy\u00fa \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telei hat\u00e1lyukat vesztik.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c1LTAL\u00c1NOS SZERZ\u0150D\u00c9SI FELT\u00c9TELEK I. BEVEZET\u0150 RENDELKEZ\u00c9SEK 1. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatai Jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek (a tov\u00e1bbiakban: \u201e\u00c1SZF&#8221;) Szolga Attila egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3 (a tov\u00e1bbiakban: \u201eSzolg\u00e1ltat\u00f3&#8221;) \u00e1ltal ny\u00fajtott k\u00f6zvet\u00edt\u0151i, szervez\u00e9si, koordin\u00e1ci\u00f3s \u00e9s kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit tartalmazza. Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatai: N\u00e9v: Szolga Attila egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3 Sz\u00e9khely: Magyarorsz\u00e1g, 8600 Si\u00f3fok, Erdei utca 22. \u00e9p.: A Nyilv\u00e1ntart\u00e1si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"class_list":["post-511","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek - CargoToHungary<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cargotohungary.hu\/en\/aszf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek - CargoToHungary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c1LTAL\u00c1NOS SZERZ\u0150D\u00c9SI FELT\u00c9TELEK I. BEVEZET\u0150 RENDELKEZ\u00c9SEK 1. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatai Jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek (a tov\u00e1bbiakban: \u201e\u00c1SZF&#8221;) Szolga Attila egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3 (a tov\u00e1bbiakban: \u201eSzolg\u00e1ltat\u00f3&#8221;) \u00e1ltal ny\u00fajtott k\u00f6zvet\u00edt\u0151i, szervez\u00e9si, koordin\u00e1ci\u00f3s \u00e9s kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit tartalmazza. Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatai: N\u00e9v: Szolga Attila egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3 Sz\u00e9khely: Magyarorsz\u00e1g, 8600 Si\u00f3fok, Erdei utca 22. \u00e9p.: A Nyilv\u00e1ntart\u00e1si [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cargotohungary.hu\/en\/aszf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CargoToHungary\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cargotohungary\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-16T19:10:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cargotohungary.hu\/wp-content\/uploads\/CtoH-OG-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/aszf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/aszf\\\/\",\"name\":\"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek - CargoToHungary\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-24T10:41:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-16T19:10:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/aszf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/aszf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/aszf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/\",\"name\":\"CargoToHungary\",\"description\":\"beszerz\u00e9s \u00e9s \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s Amerik\u00e1b\u00f3l\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CTH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Cargo To Hungary\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-CtoH-logo_512-square.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-CtoH-logo_512-square.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Cargo To Hungary\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cargotohungary.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cargotohungary\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek - CargoToHungary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cargotohungary.hu\/en\/aszf\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek - CargoToHungary","og_description":"\u00c1LTAL\u00c1NOS SZERZ\u0150D\u00c9SI FELT\u00c9TELEK I. BEVEZET\u0150 RENDELKEZ\u00c9SEK 1. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatai Jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek (a tov\u00e1bbiakban: \u201e\u00c1SZF&#8221;) Szolga Attila egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3 (a tov\u00e1bbiakban: \u201eSzolg\u00e1ltat\u00f3&#8221;) \u00e1ltal ny\u00fajtott k\u00f6zvet\u00edt\u0151i, szervez\u00e9si, koordin\u00e1ci\u00f3s \u00e9s kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleit tartalmazza. Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatai: N\u00e9v: Szolga Attila egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3 Sz\u00e9khely: Magyarorsz\u00e1g, 8600 Si\u00f3fok, Erdei utca 22. \u00e9p.: A Nyilv\u00e1ntart\u00e1si [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cargotohungary.hu\/en\/aszf\/","og_site_name":"CargoToHungary","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cargotohungary","article_modified_time":"2026-08-16T19:10:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cargotohungary.hu\/wp-content\/uploads\/CtoH-OG-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cargotohungary.hu\/aszf\/","url":"https:\/\/cargotohungary.hu\/aszf\/","name":"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek - CargoToHungary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cargotohungary.hu\/#website"},"datePublished":"2025-06-24T10:41:28+00:00","dateModified":"2026-08-16T19:10:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cargotohungary.hu\/aszf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cargotohungary.hu\/aszf\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cargotohungary.hu\/aszf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/cargotohungary.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cargotohungary.hu\/#website","url":"https:\/\/cargotohungary.hu\/","name":"CargoToHungary","description":"beszerz\u00e9s \u00e9s \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s Amerik\u00e1b\u00f3l","publisher":{"@id":"https:\/\/cargotohungary.hu\/#organization"},"alternateName":"CTH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cargotohungary.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cargotohungary.hu\/#organization","name":"Cargo To Hungary","url":"https:\/\/cargotohungary.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cargotohungary.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cargotohungary.hu\/wp-content\/uploads\/cropped-CtoH-logo_512-square.png","contentUrl":"https:\/\/cargotohungary.hu\/wp-content\/uploads\/cropped-CtoH-logo_512-square.png","width":512,"height":512,"caption":"Cargo To Hungary"},"image":{"@id":"https:\/\/cargotohungary.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cargotohungary"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cargotohungary.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cargotohungary.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cargotohungary.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cargotohungary.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cargotohungary.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=511"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/cargotohungary.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":871,"href":"https:\/\/cargotohungary.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/511\/revisions\/871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cargotohungary.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}